CÁI KẾT CỦA “DỮ QUÂN CA” QUÁ ĐAU BUỒN! TỀ DIỆM KHIẾN CHO KHÁN GIẢ KHÓ NGUÔI NGOAI

CÁI KẾT CỦA “DỮ QUÂN CA” QUÁ ĐAU BUỒN! TỀ DIỆM KHIẾN CHO KHÁN GIẢ KHÓ NGUÔI NGOAI, KHÔNG THỂ THOÁT RA ĐƯỢC, DIỄN XUẤT CỦA THÀNH NGHỊ THỰC SỰ ĐỈNH CAO

“Dữ quân ca” là một bộ phim cổ trang thần tượng với đề tài hoàn toàn mới mẻ, từ khi lên sóng đã thu hút nhiều sự chú ý và tranh cãi, số lượt xem phim rất cao nhưng tên tuổi lại không mấy khởi sắc, chủ yếu là bị chê trách phàn nàn về tạo hình nhân vật cũng như việc cắt ghép chính sửa trong quá trình cấp phép. Song, càng đi sâu vào diễn biến của bộ phim, càng về cuối chất lượng càng được nâng cao, tình tiết kịch bản được xây dựng song song cả hai tuyến tình cảm và sự nghiệp, ngọt ngào đau khổ đan xen, thực sự rất đắc sắc.

Tối qua, “Dữ quân ca” đã chiếu trước kết thúc cho các tài khoảng VVIP, hai chị em nhà họ Vương cùng Cừu Tử Lương có trận quyết đấu đầy căng thẳng, đầy hiểm nguy. Tề Diệm đã dùng một tiễn để bắn xuyên tim của Cừu Tử Lương đang điên cuồng (5 tập cuối phim rất hấp dẫn, để tránh tiết lộ phim, tôi sẽ chỉ nói tới đây, mọi người có thể xem phim để trải nghiệm).

Tự dồn mình vào chỗ chết để tìm đường sống, trong ván cờ này, Bệ hạ đã dùng chính tính mạng của mình để bài binh bố trận, vì nước, vì vua, quyết không phụ lòng! Một mình anh ấy nằm gai nếm mật để đi bằng hết con đường của tội nhân này, hoàn thành di nguyện của Hoành huynh trước lúc lâm chung, mang lại thái bình thịnh vượng cho Đại Hưng. “Thái bình thịnh vượng này đây đúng như những gì người mong muốn, nhưng người lại chẳng thấy được.” Thắng được thiên hạ, nhưng lại không vượt qua được chính mình, sự ra đi của Tề Diệm khiến người xem khó mà nguôi ngoai được.

Thời gian trôi đi mới thật nhanh chóng làm sao, cảm tưởng “Dữ quân ca” chỉ mới vừa lên sóng hôm qua thôi, chớp mắt đã đi đến hồi kết mất rồi. Nhân vật Tề Diệm được khắc họa từng tầng từng lớp cùng sự ẩn nhẫn, nham hiểm, vẻ ngoài anh tuấn nhưng luôn mang theo sự tà ác, mưu mô, cùng với sự kiên trì, bất khuất của anh ấy về lý tưởng, về chính nghĩa, thề quyết tâm loại trừ loạn đảng, với tấm lòng ôm cả thiên hạ, không thiết hi sinh thân mình vì nghĩa lớn đã đi sâu vào trái tim và tâm trí người xem phim.

Câu nói cuối cùng của Tề Diệm: “Ta thấy mệt quá rồi, kiếp sau, ta muốn được sống cho mình một lần…” khiến khán giả không thể kiềm được nước mắt.

Liệu các bạn có còn nhớ đến Nghi Vương Điện hạ với nụ cười xán lạn, phong độ bất phàm, khí chất tao nhã, hay hình ảnh vị vua trẻ tuổi dồi dào sức sống, ánh mắt chứa đựng đầy sự bí ẩn, toan tính, nhưng lại để lộ ra cả “gói biểu cảm” khi ăn bát mỳ chua “biang biang” ở quán mỳ Thái Thị, hay chàng trai trẻ trong bộ đồ đen bịt kín mặt, hào sảng, khoáng đạt, bay nhảy trên mái nhà… Thành Nghị thực sự đã làm cho nhân vật Tề Diệm này sống lại. Rõ ràng bộ phim đã bị cắt gọt chỉnh sửa quá nhiều so với ý tưởng ban đầu, không còn được đầy đủ, trọn vẹn và thẳng thắn như nó vốn có, song, Thành Nghị đã nhặt nhạnh chắp ghép những “mảnh phim” vốn bị cắt loạn chỉ còn lại số ít những lần xuất hiện “hiếm hoi” ấy để ghép thành một linh hồn hoàn chỉnh, sống động cho nhân vật của mình, khiến cho một nhân vật vốn đơn điệu, trông có vẻ tầm thường bỗng trở nên sinh động, trọn vẹn và đặc sắc hẳn lên, cứ như thể Tề Diệm đang thực sự hiện hữu ngay bên cạnh mỗi chúng ta, đang thực sự nỗ lực cố gắng để sống từng ngày, khiến khán giả có cảm giác như mình đang cùng nhân vật “Tề Diệm” này sống một đời.

Nhất là cảnh diễn cuối cùng khi Tề Diệm nhắm mắt, ánh mắt vô hồn, mất đi ánh sáng, đơn độc cô đơn, nhưng lại thắng được cả thiên hạ… Nghe tiếng chuông báo tang vang lên, Ngư Nhi cưỡi Như Phong phi như bay về phía trước, không quay đầu lại, cô ấy mang theo nỗi mong chờ, mang theo khát khao và kỳ vọng của Bệ hạ, thay người ngắm nhìn giang sơn non nước, biển rộng trời cao, thay người ngắm nhìn trăng sao, ngắm nhìn mặt trời tươi sáng, sống những tháng ngày không có Bệ hạ ở bên.

Một kết cục như thế, không tính là BE, cũng không phải là HE, “Ta vì đất nước này mà từ bỏ tính mạng của mình, mong rằng nàng hãy sống cho thật tốt”, vừa tôn trọng hình tượng nhân vật có thật trong lịch sử, lại khiến người ta có thể thoải mái liên tưởng xa xôi, những nối bất bình, uất ức sẽ dần dần được phóng thích…

=============

Link bài: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1709603809795247988&wfr=spider&for=pc

Người dịch: 毅念凤

=============

---Bản dịch này thuộc về 毅念凤--- ~Cảm ơn bạn đã đọc~