“DỮ QUÂN CA” ĐÃ KẾT THÚC RỒI, TẠI SAO TỀ DIỆM CỦA THÀNH NGHỊ VẪN CỨ KHIẾN NGƯỜI TA DAY DỨT MÃI?

Bộ phim “Dữ quân ca” đã kết thúc được một thời gian, nhưng tôi vẫn còn đang đắm chìm trong câu chuyện về Tề Diệm. Nhớ lại biết bao gian khổ mà anh phải trải qua, cách mà anh vượt qua những gian nan ấy hết lần này tới lần khác, nếm trải hết mọi hỷ nộ ái ố cùng anh, qua đó có thể chiêm nghiệm được về đời người, tất cả mọi việc trong cuộc đời đều là sự lựa chọn hết lần này đến lần khác, suy nghĩ và lối tư duy hoàn toàn có thể tác động gây ảnh hưởng đến số phận của con người. Super Topic của bộ phim “Dữ quân ca” trên Weibo từ sau khi phát sóng những tập cuối đã tăng lên vài chục ngàn người, tính đến hôm nay (12/9) đã vượt mốc 110 000 người, trong đó có rất nhiều khán giả cũng giống như tôi, bị đắm chìm trong phim, không thoát ra được. Tại sao bộ phim “Dữ quân ca” lại thu hút người ta đến như vậy? Sức hút của Tề Diệm ở đâu? Tôi muốn chia sẻ vài điểm sau:

1. Nội dung chính của bộ phim “Dữ quân ca” xoay quanh giang sơn xã tắc, để ánh sáng có thể xua tan đi bóng tối, để mọi người trong thiên hạ có được cuộc sống yên bình, Tề Diệm đã phải hi sinh chính bản thân mình. Trong lòng Tề Diệm chỉ có nước nhà, chỉ có muôn dân, tầm nhìn của anh rất rộng lớn, rất sâu xa, tư tưởng và quan điểm nhất quán, đoan chính. Anh cũng có những khát khao trong cuộc sống, có người mà mình thương nhớ khôn nguôi, nhưng vì thiên hạ, anh đã phải từ bỏ cuộc đời và hạnh phúc của chính mình. Dẫu cho phải đối mặt với bao khó khăn, nguy hiểm, anh cũng không bao giờ do dự hay chùn bước. Đức hi sinh và tấm lòng quả cảm, anh dũng ấy khiến người ta phải kinh hãi, phải rúng động.

2. Bộ phim “Dữ quân ca” là một ván cờ sinh tử giữa Tề Diệm, Cừu Tử Lương và Quang Vương, lấy thiên hạ làm bàn cờ, chúng sinh đều là những quân cờ. Sống trong thời đại mà “hoàng quyền” đã bị “hoạn quyền” khống chế, lại phải đối mặt với muôn vàn âm mưu hãm hại, từ khi bắt đầu xuất hiện, Tề Diệm đã phải ở thế yếu. Ngoại trừ ngôi vua ra, gần như Tề Diệm tay trắng, không có bất cứ cái gì, quan lại, quân đội, thị vệ đều không nằm trong tầm kiểm soát của anh. Hơn nữa, ngay cả ngôi vua kia cũng có thể sẽ bị thay thế bất cứ lúc nào. Khác với Quang Vương, Tề Diệm ở chỗ sáng, sẽ thu hút sự chú ý, sẽ bị Cừu Tử Lương nhắm thẳng vào. Rơi vào tình thế ấy, để có thể đánh bại được Cừu Tử Lương, kìm hãm được Quang Vương, giành được chiến thắng cuối cùng, Tề Diệm đã cho thấy được trí thông minh và lòng dũng cảm đến cùng cực của mình. Song song với việc lợi dụng tất cả những gì nhỏ nhặt nhất mà mình có được, Tề Diệm không thể không cược nốt cả tính mạng của mình, coi mình như một kẻ bỏ đi, từng bước từng bước đánh ván cờ này, khiến cho người xem vừa phải vỗ đùi khen hay, lại vừa thấy đau lòng, cảm động và tiếc thương cho sự hi sinh của Tề Diệm.

3. Là một fan lâu năm của thể loại kiếm hiệp, bộ phim “Dữ quân ca” mang lại cho tôi cảm giác phần nào giống với tiểu thuyết của Cổ Long. Sự theo đuổi tư tưởng và triết lý sâu sắc, khắc họa tính cách nhân vật lên đến đỉnh điểm, những bước ngoặt trong tình tiết mang lại bất ngờ cho người xem, những tiểu tiết và hình ảnh ẩn dụ được xây dựng tinh tế, kỹ lưỡng, từng nhân vật phụ, nhân vật nhỏ cũng đều sinh động, phong phú, đa dạng, tất cả đều khiến bộ phim “Dữ quân ca” trở thành một bộ phim rất đáng để xem. Ngoài ra, bộ phim “Dữ quân ca” còn là một trong những bộ phim hiếm hoi mà cả dàn diễn viên đều hoàn thành xuất sắc vai diễn của mình, ai cũng rất hợp vai.

4. Khác với hình ảnh vua thường thấy xưa nay, nam chính Tề Diệm là người ẩn nhẫn, kìm nén, song, người xem có thể cảm nhận được sức mạnh của anh qua nghị lực và sự kiên cường ẩn sâu từ trong cốt tủy của nhân vật này. Rơi vào tình thế bất lợi, yếu thế, để đạt được mục đích, Tề Diệm bắt buộc phải ngụy trang chính mình, phải “diễn”. Có quá nhiều cặp mắt luôn nhìn chằm chằm vào anh. Vì thế, nhiều khi từng cử chỉ, lời nói của anh đều có những ẩn ý sâu xa khác. Những yếu ớt và kém cỏi mà anh thể hiện đều là cố tình tạo ra. Một nam chính mới mẻ và phức tạp như vậy có rất nhiều tiểu tiết để chúng ta từ từ nhìn nhận, suy ngẫm và đào sâu phân tích.

5. Diễn xuất của Thành Nghị tinh tế mà sinh động. Lối diễn hoàn toàn thâm nhập, đi sâu vào nhân vật của anh khiến người xem có cảm giác không phải anh đang diễn, mà anh chính là Tề Diệm. Những cử chỉ, hành động tinh tế, từng ánh mắt, từng biểu cảm nhỏ nhặt của anh đều khiến cho một nhân vật vốn chỉ tồn tại trong tác phẩm bỗng trở nên có linh hồn, có máu có thịt, giúp người xem có được cảm giác chân thực nhất. Những cảnh tượng, những hình ảnh xưa nay vốn chỉ có thể tưởng tượng trong đầu, giờ đây anh đã có thể tái hiện được nó, làm cho nó sống dậy. Mỗi khi mường tượng lại những cảnh tượng ấy, khán giả vẫn sẽ tràn đầy bất ngờ, tràn đầy xúc động. Tề Diệm là một vai diễn rất phức tạp, khó diễn vô cùng. Vậy mà Thành Nghị có thể thể hiện được vẻ yếu đuối giả tạo một cách rất trọn vẹn, trông yếu ớt nhưng không hề ỏn ẻn, mà lại tràn đầy chính khí mạnh mẽ. Khí chất đối lập giữa yếu ớt và mạnh mẽ chính trực hòa quyện vào nhau, khiến cho nhân vật Tề Diệm mang đầy sức hút.

Đương nhiên, “Dữ quân ca” không phải là bộ phim không có sạn. Làm gì có bộ phim nào không có sạn cơ chứ? Nhưng điểm khác là, so với rất nhiều tác phẩm “mỳ ăn liền” xem một lần rồi quên luôn như hiện nay, bộ phim “Dữ quân ca” là một bộ phim có tham vọng, có sự sáng tạo và ở một cái “tầm” hoàn toàn khác biệt. Mùa hạ năm nay, “Dữ quân ca” đã khiến cho nhiều người phải rung động, Tề Diệm của Thành Nghị khiến rất nhiều người day dứt mãi khôn nguôi. Thế cục ở tầm cao của “Dữ quân ca”, trí thông mình cùng lòng quả cảm của Tề Diệm và những người đồng hành với mình đã chiến thắng cái ác, mang lại ánh sáng cho cuộc đời, nếu câu chuyện này có thể khiến cho một bộ phận khán giả phải lưu luyến, phải vấn vương, với vai trò là một tác phẩm nghệ thuật, bộ phim “Dữ quân ca” đã hoàn toàn thành công. Mùa hạ năm nay, có “Dữ quân ca” bầu bạn, thật là hay quá!

===================

Tác giả: 凌波思语 @ Weibo

Người dịch: 毅念凤

===================

---Bản dịch này thuộc về 毅念凤---

~Cảm ơn bạn đã đọc~