TỀ DIỆM MUÔN MẶT

Đoạn trailer dài gần 11 phút của Mộng Tỉnh Trường An thật sự rất thu hút tôi. Kỹ năng diễn xuất của Thành Nghị thực sự đáng kinh ngạc. Diễn xuất chặt chẽ, mạnh mẽ, nhiều khía cạnh cùng những tư vị khác nhau và đa dạng. Như đưa từng người chúng ta hòa mình vào bộ phim và cảm nhận bi kịch của chính bộ phim đó. Như Thành Nghị đã nói:

"Tôi không diễn vai đó, tôi là chính vai đó"

Tề Diệm là vị hoàng đế đi một mình trong bóng tối, mang theo cả sứ mệnh lẫn hận thù. Hoàn cảnh định sẵn đã tạo nên một tính cách muôn mặt và điều quan trọng hơn cả là ở hắn có sự tàn nhẫn và lòng nhẫn nhịn. Trên hết, hắn thân là hoàng đế, theo hắn chính là sự cô độc và kiêu ngạo của quý tộc nhà Đường thời đó.

"Trẫm cả đời này từng làm qua cửu ngũ chí tôn"

Hắn chính là có thể ẩn nhẫn ngấm ngầm chịu đựng đến tận cùng để đạt thành ý nguyện làm chủ thiên hạ. Nếu hắn không thể chịu đựng nỗi khổ như vậy, sẽ không thể đạt được những gì hắn muốn.

"Cũng từng làm con của Hoạn quan"

Hắn cần phải tỉ mỉ tính toán, kế trong kế, thiết lập ván cờ:

"Trẫm muốn bày ra thiên la địa võng, dụ địch vào bẫy, dùng sáng hóa tối, ván cờ này, Trẫm mới là người thứ ba"

Hắn càng cần tàn nhẫn hơn nữa, vì để hoàn thành sứ mệnh, toàn thân đều nhuốm máu...

"Dù cho Trẫm chết, cũng chưa hết tội"

Với vai Tề Diệm nặng sứ mệnh và lòng thù hận, sự chuyển đổi diễn xuất của Thành Nghị thực sự rất linh hoạt, mỗi một ánh mắt và nét diễn tinh tế đã thực sự để khán giả hòa nhập vào bộ phim. Còn cả những biểu cảm đa dạng khác được diễn đạt với tình yêu giữa anh và nữ chính: nhẫn nhịn, nóng nảy, vui vẻ, ghen tuông ... Biểu cảm sau khi ngã xuống và bị hôn nhầm cũng tinh tế và tuyệt vời, dư vị rung động đọng lại từ góc miệng khẽ nhếch, đến vô lực ôm đầu, vì trách nhiệm nặng nề, có lẽ muốn yêu nhưng bất đắc dĩ không còn cách nào cũng không biết làm sao. Nhiều điều ngốc nghếch và đôi lần trẻ con mà vô tình rơi vào lưới tình:

"Đời này ta dù phải gắng hết sức, cũng không để nàng phải chịu một chút tổn thương".

Đến cuối cùng, cũng là sự ghen tuông của một người thường...

Thành Nghị đã thể hiện rất tốt những biểu cảm tinh tế này, từ nâng khóe miệng, nhìn thẳng vào mắt, cau mày, kể cả các loại động tác nhỏ...

Cảnh khóc thực sự là điểm mạnh của Thành Nghị. Một người bị buộc phải kết hôn trong khi ôm khăn lụa, cau mày khóc lóc, bất lực và đau khổ. Người ấy nằm trên giường bệnh với những lời chúc phúc và ghen tuông trong nước mắt.

Tôi đang rất mong chờ, hãy mau lên sóng, tôi nóng lòng muốn được xem.

Mong đợi Tề Diệm phúc hắc, mong đợi Mộng Tỉnh Trường An.

---谢诗姐---

Người dịch: Suteki Dane

Chân thành cảm ơn bạn Ma Hậu đã làm cánh én đưa thư, giúp tác giả gởi bài viết này đến với page

---Bản dịch này thuộc về Thành Nghị Filmseries Fanpage---

~Cảm ơn bạn đã đọc~