LƯU LY- NHẠC PHIM VÀ NHỮNG ĐOẠN PHIM THƯƠNG NHỚ

CHUYÊN MỤC GÓC YÊU THƯƠNG

Bài viết của bạn Springgreen với những dòng văn tâm tình hoài niệm về bộ phim Lưu Ly, về một câu chuyện với những phút giây mang lại cảm xúc mãnh liệt để lưu luyến mãi không quên.

Hãy cùng nhau thưởng thức bài viết đong đầy cảm xúc này nhé!

---***---

001

LƯU LY- NHẠC PHIM VÀ NHỮNG ĐOẠN PHIM THƯƠNG NHỚ

Mình không nhớ từ khi nào, mỗi lần vào Facebook thì một trong những điều đầu tiên mình làm là vào thẳng trang "Thành Nghị Filmseries Fanpage", Facebook của bạn 毅念凤 và "Quả Kiwi của Thành Nghị" để xem có bài viết mới không. Dạo gần đây thấy ít bài viết bình phim và diễn xuất hơn, có lẽ do phim mới chưa lên sóng, còn phim cũ thì các bạn đã viết rất nhiều bài hay rồi.

Trong khi chờ đợi phim mới của Thành Nghị lên sóng, mình đang xem lại Lưu Ly lần thứ 3, và thật tuyệt vời là mình vẫn có thêm những cảm nhận mới mà mình không có được ở 2 lần xem trước. Nhưng trong bài viết này, mình sẽ không viết về điều đó, mà mình muốn viết về nhạc phim- những bản ost mình đã nghe ngày này qua ngày khác trong hơn 1 năm qua. Mình không viết về những bài hát dưới góc nhìn của một người hiểu biết về âm nhạc (mình không phải là người như thế), mà mình viết dưới góc nhìn của một người mê phim, yêu nhạc và yêu vẻ đẹp của ngôn từ. Theo đó mình cũng sẽ viết về cảnh phim đi cùng bài hát đó- phân đoạn đã cho mình những cảm xúc mãnh liệt khi xem lần đầu, để lại thương nhớ khi tập cuối phim khép lại, và vẫn mang đến cảm xúc trào dâng ở những lần xem lại sau này. Các bạn có muốn nghe lại nhạc, xem lại những đoạn phim tuyệt vời ấy cùng mình không?

(1). Ost THẤU HIỂU LÒNG TA- 心只我意 (Ca sĩ: Vương Dã)

https://www.youtube.com/watch?v=v4mMpdQHiI8

Phân cảnh trong phim: Từ phút 4:30- tập 27.

Như trước đây mình đã viết, phim Lưu Ly không gây ấn tượng với mình từ những tập đầu tiên ở lần xem đầu tiên. Chính xác là mình bị cuốn vào phim kể từ phút 4:30 của tập 27, khi cầm sư (Tư Phượng ở kiếp thứ nhất) vì người mình yêu mà nhận tội rồi phải ra pháp trường. Mình bị chinh phục bởi nét diễn xuất của Thành Nghị từ giây phút đó. Những nốt nhạc đầu tiên của bài hát này đã làm mình ngẩn ngơ từ giây phút đó. Vì thế, mình chọn "Thấu hiểu lòng ta" là bài hát đầu tiên trong loạt bài viết cảm nhận của mình ở lần xem phim thứ 3 này.

❤❤❤

"Nhân gian là một vòng tròn quanh co

Bao lần luân chuyển

Thực hiện lời hẹn ước cùng nàng

Đôi tay quấn quít ôm thành kén..."

Tiếng hát của Vương Dã cất lên nghe như cố nén những tiếng thở dài, nghe như nghẹn ngào. Hình ảnh "đôi tay quấn quít ôm thành kén" mang cảm giác bất lực và đau lòng quá. Có phải là khi đã thành kén rồi thì không thoát ra được nữa không?

"Thở than rằng, khắp đất trời chỉ nỗi tương tư là khôn nguôi..."

Tương tư là nỗi nhớ mòn mỏi, da diết, quay quắt, đam mê đến tuyệt vọng với một người. Hiếm có câu hát nào diễn tả được cảm xúc mãnh liệt như thế.

"Đường gập ghềnh, gió nhòa mắt cay

Chỉ cầu một cái nhíu mày, một nụ cười, một mình nàng..."

Có một tình yêu như thế, chỉ mong có được một mình nàng thôi, dẫu là khi nàng không vui hay khi nàng hạnh phúc, chỉ cần người đó là nàng. Nhưng chàng làm sao có được? Cầm sư quan tâm đến ca nương từng phút giây, âu lo trong lòng khi nàng vấp ngã, chăm sóc khi nàng đau, và chắc chắn là nhiều hơn thế nữa, nhưng đổi lại chỉ là sự lạnh lùng và câu nói rằng nàng không tin ai cả, không tin tình yêu chân thành. Con đường gập ghềnh là con đường tình yêu cầm sư đã đi qua, mà có phải đó cũng là con đường chàng ra pháp trường không?

"Điệu nghê thường trác tuyệt

Sao so với một đời một kiếp bên nàng..."

Điệu nghê thường là điệu múa của các tiên nữ mặc xiêm y như cầu vồng. Hình ảnh này tượng trưng cho điều đẹp đẽ nhất trên tiên giới hay thiên đường, nhưng trong lòng chàng, một đời một kiếp bên nàng còn đẹp đẽ hơn như thế, đáng mộng ước hơn như thế.

"Nếu nàng thấu hiểu lòng ta

Thì dù lưu ly lạnh băng ta cũng không lùi bước...

Nếu trời cao thấu hiểu lòng ta

Nguyện nối lại chuyện tình xưa ấy

Đợi chờ nàng..."

Cuối cùng cũng chỉ là ước nguyện, chỉ là những chữ "nếu", chàng vẫn đợi chờ nàng.

Mình si mê bài hát này lắm. Lời, nhạc, giọng hát của Vương Dã đều chất chứa cảm xúc trào dâng mãnh liệt. Cảm giác từng câu chữ, từng nốt nhạc lời ca đều lay động đến tận tâm can.

Các bạn có thấy diễn xuất nội tâm của Thành Nghị ở phân cảnh cầm sư ra pháp trường thể hiện được hết tất cả và tận cùng cảm xúc như lời bài hát này không? Ánh mắt vừa buồn bã, chất chứa nỗi tương tư, mang theo tình yêu tha thiết, nửa không cam lòng phải chết vì còn muốn dõi theo nàng, nửa bình thản vì chọn chết thay nàng là điều chàng cam tâm tình nguyện. Không chỉ ánh mắt đâu, nét mặt, bước chân đi, cái quỳ gối trên đoạn đầu đài đều thể hiện nội tâm sâu sắc của nhân vật. Thực sự, dù mình cố gắng viết ra cảm nhận của mình nhưng mình thấy rất khó diễn tả bằng lời. Diễn xuất của Thành Nghị ở phân cảnh đó làm mình sửng sốt. Mình đã xem biết bao nhiêu phim có cảnh nam chính ra pháp trường, nhưng chỉ ở cảnh quay này mình mới có cảm xúc mãnh liệt như vậy, bởi diễn xuất nội tâm của diễn viên xuất sắc quá, mà mình cũng không hiểu điều gì đã làm hình ảnh cầm sư mệt mỏi tả tơi bước lên đoạn đầu đài lại vẫn đẹp cuốn hút đến vậy? Cũng giống như cảm nhận của mình khi xem một phân cảnh ở kiếp thứ 6-khi họa sư bị cẩm y vệ đâm một kiếm, tại sao hình ảnh họa sư khi đó bi thương mà vẫn đẹp thần sầu như vậy? Cảm giác vẻ đẹp đó như vẻ đẹp ước lệ trong thi ca hay nghệ thuật cổ xưa. Vẻ đẹp đó làm mình tự hỏi: Có phải vì mình đã "nhìn bằng trái tim", vì đã cảm được nội tâm đẹp đẽ của nhân vật, xúc động sâu sắc với tình yêu của nhân vật, nên mình mới thấy đẹp như vậy không?

Khi quyết định đặt bút viết bài cảm nhận này, mình đã biết là rất khó. Khi viết thì mình còn thấy khó hơn nữa bởi cảm xúc của mình vượt quá giới hạn của ngôn từ. Mình cũng chỉ biết một chút tiếng Trung, một chút nhạc, biết viết gì đây về một bài hát khi mà mình cảm giác mình cũng chưa tường tận rõ hết lời? Trong bài viết này mình có dẫn link đến bài hát "Thấu hiểu lòng ta" của kênh Just Some Vietsub vì mình thích bản chuyển ngữ lời hát này nhất. Cảm ơn Just Some Vietsub rất nhiều vì đã giúp một người yêu phim, yêu nhạc mà không giỏi tiếng Trung như mình hiểu nội dung bài hát một cách trọn vẹn hơn. Đọc bản chuyển ngữ lời bài hát của bạn, mình còn thấy tiếng Việt của chúng ta cũng đẹp biết bao.

Có thể bạn đọc và đồng cảm với cảm nhận của mình, cũng có thể bạn có suy nghĩ khác, nhưng không sao, mỗi người đều có cảm nhận riêng phải không? Mình chờ đợi sự chia sẻ cảm nhận của các bạn. Nếu các bạn ủng hộ, mình sẽ viết tiếp về những bài hát và những phân đoạn phim khác- những phút giây đã mang lại cho mình cảm xúc mãnh liệt đến tận bây giờ.

"Lưu Ly"- chưa có một tác phẩm phim ảnh nào làm mình ngẩn ngơ lâu đến thế.

---*****---

002

NẾU CỨ NHƯ THẾ

(Ost. Lưu Ly)

(1)

Ta nghĩ miên man cho trái tim loạn nhịp

Những điều đã qua đau đớn đến tỉnh rồi

Ai ngờ những giây rung động nhất

Là bi hoan là màu nước mắt thôi

Ta nghĩ miên man dòng lệ chợt ngừng rơi

Nhung nhớ cũng vơi đi theo đau khổ

Ta hỏi tại sao mình luôn trăn trở

Kỷ niệm đẹp tươi lại chua xót không ngờ

Cứ như thế ta chẳng thể làm ngơ

Dù thua trong đớn đau cũng vì người chịu đựng

Ta chờ thương đau lành lại

Không thắc mắc, không thở than

Giữ lại giấc mơ đã sớm hoang tàn

Dẫu hoang tàn vẫn còn hơn mất cả

(2)

Mải nghĩ miên man người chợt xa vời vợi

Nửa trái tim ta vỡ nát rồi

Phải làm sao để được người tha thứ

Bao hiểu lầm chưa giải thích đã chia phôi

Cứ như thế chẳng thể vãn hồi

Cứ như thế buông tay bất lực

Cứ như thế buông đi bao dịu dàng trong hồi ức

Cứ như thế giải thoát cho nhau

Không hối hận đã từng yêu đậm sâu...

Mình viết bài thơ này dựa vào lời bài hát "Nếu cứ như thế"- một trong những bài hát mình yêu thích nhất trong phim Lưu Ly, sau khi xem lại hai phân cảnh đã cho mình những cảm xúc mãnh liệt khi xem phim lần đầu, và ở những lần xem sau này mình vẫn nghĩ đó là hai trong những phân cảnh kinh điển của phim truyền hình này. Khi viết đến câu "Không hối hận đã từng yêu đậm sâu", bỗng dưng mình trào nước mắt, không nghĩ là Lưu Ly vẫn có thể làm mình xúc động như thế, dù chút năm tháng đã qua đi rồi...

Hôm nay mình muốn viết về một trong hai phân cảnh đó: Phân cảnh bắt đầu từ phút ~28:10 trong tập 45, khi Toàn Cơ đối đầu với Tư Phượng trong ma vực với bao hiểu lầm chồng chất.

"Có phải huynh cảm thấy ta không thể giết huynh không?

Muội có thể. Nhưng trước khi giết ta, ta nhất định phải nói với muội ta vốn không phải Ma Sát Tinh. Tất cả những điều ta làm đều vì ta có nỗi khổ tâm riêng...

Rốt cuộc huynh lừa ta đến bao giờ?

Ta không có... Khổ tâm của ta chính là không màng tất cả để bảo vệ người mình quan tâm nhất để cô ấy bình an, không cần lo lắng. Cho dù phải giả mạo Ma Sát Tinh, bị thế gian hiểu lầm cũng không sao. Ta hy vọng có một ngày, chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu..."

Mình nghĩ đây là một trong những đoạn thoại hay nhất trong phim. Tư Phượng lúc này rất đẹp, một vẻ đẹp lạnh băng với nỗi buồn sâu trong đáy mắt, lặng lẽ nghe những lời nói chất chứa hiểu lầm của Toàn Cơ, lặng lẽ rơi rơi nước mắt. Khi Toàn Cơ lấy bình tịnh khí ra, nhạc dạo ngân lên, biểu cảm trên gương mặt của Tư Phượng khi đó tinh tế đến từng giây, thể hiện được tận cùng sự bất lực không thể nào giải thích, không thể nào hóa giải hiểu lầm, như muốn buông bỏ, như trái tim trống rỗng hoang tàn, như chẳng còn lại gì... Mình đã xem đi xem lại vài giây ngắn ngủi này, càng xem càng cảm thấy thấm hơn nội tâm của nhân vật.

Rồi Toàn Cơ ném bình tịnh khí vào người chàng. Biểu cảm ban đầu của Tư Phượng khi ấy cũng rất khó diễn giải bằng lời. Giống như là khi đó chàng chẳng còn nghĩ được gì nữa cả, không biết điều gì đang diễn ra nữa. Tất cả chỉ trong khoảnh khắc, rồi đau đớn ập đến, nỗi đau thể xác giày vò đến nỗi Tư Phượng nói với Toàn Cơ như van nài: "Toàn Cơ... Đừng..."

(Ost.)

"Mải nghĩ miên man người chợt xa vời vợi

Nửa trái tim ta vỡ nát rồi

Phải làm sao để được người tha thứ

Bao hiểu lầm chưa giải thích đã chia phôi..."

Khi nghe bài "Nếu cứ như thế" trong phân cảnh này lần đầu tiên, mình đã thoáng nghĩ, lẽ ra trong một phân cảnh cao trào như thế này thì nên lồng vào một bài hát có đoạn nhạc cũng cao trào mãnh liệt thì sẽ hợp hơn, nhưng rồi ngay sau đó mình nhận ra rằng không bài hát nào phù hợp với phân cảnh này hơn cả. Bởi cả nhạc và lời "Nếu cứ như thế" đều thể hiện một tình yêu thiết tha đến mỏi mệt, đến muốn buông tay nhưng vẫn không thể buông tay...

(Ost.)

"Cứ như thế chẳng thể vãn hồi

Cứ như thế buông tay nhau bất lực

Cứ như thế buông đi bao dịu dàng trong hồi ức

Cứ như thế giải thoát cho nhau

Không hối hận đã từng yêu đậm sâu..."

Trong phân cảnh này, Thành Nghị diễn xuất như bị Tư Phượng "nhập hồn", để rồi Tư Phượng cũng lấy mất hồn của mình! Trong một lần phỏng vấn, Thành Nghị từng nói rằng diễn viên phải tạo cho mình niềm tin mình chính là nhân vật, dùng niềm tin này để chiến thắng tạp niệm (những cảnh hậu trường và âm thanh dễ làm xao nhãng ở trường quay).

"Tôi không diễn nhân vật đó, mà tôi chính là nhân vật đó"

Kể từ khi biết đến Thành Nghị, mình mới biết là có người nghệ sĩ họ diễn xuất với chấp niệm như vậy, chứ không chỉ là "hiểu sâu sắc về nhân vật để diễn giải nhân vật đó" hay "rung cảm với nhân vật để truyền tải sự rung cảm này đến khán giả". Có lẽ vì thế mà khi xem phim, mình không còn thấy Thành Nghị nữa, mà chỉ thấy Tư Phượng. Thành Nghị đã sống cuộc đời của Tư Phượng trong từng thước phim, để mình xem phim mà thấy mình như đang sống trong thế giới ấy.

Cảm ơn các bạn đã đọc và chia sẻ cảm xúc với mình. Mình luôn thấy viết để diễn giải ra cảm nhận của mình rất khó. Mình viết ra rồi lại cảm thấy mình viết chưa đủ, nhưng biết làm thế nào nhỉ, có những cảm xúc không thể diễn tả bằng lời. Thành Nghị-Tư Phượng đã cho mình những phút giây như thế.

Cuối tuần, nghe lại một bài hát, xem lại một cảnh phim, thấy cuộc đời này đẹp đẽ biết bao bởi có tình yêu của Tư Phượng, có đam mê diễn xuất của Thành Nghị.

"KHÔNG HỐI HẬN ĐÃ TỪNG YÊU ĐẬM SÂU..."

---Springgreen---

P/s: Nếu các bạn nghe lại bài này, mình nghĩ bản sub của Just Some Vietsub trong youtube là bản sub hay nhất. Cảm ơn Just Some Vietsub.

---***---

Trước hết, gởi đến bạn Springgreen lời cảm ơn vì sự yêu quý và tin tưởng đối với page, sự ủng hộ của bạn luôn là một phần động lực cho chúng tôi. Mong rằng bạn sẽ tiếp tục viết về những suy nghĩ của mình đối với những tác phẩm mà Thành Nghị thủ diễn đã đem lại cho bạn nhiều cảm xúc, page chúng tôi luôn luôn mong chờ và sẵn sàng truyền tải những bài viết phân tích và cảm nhận chân thành từ người yêu phim.

https://www.youtube.com/watch?v=Wzrpe1Q-V1g

---Bài viết này thuộc về Springgreen---

---Được đăng trên trang facebook: Thành Nghị Filmseries Fanpage ---

~Cảm ơn bạn đã đọc~