LƯU LY_REACTION (PHẦN 6)

Lưu Ly Reaction (Phần 6)

June 10 - 10:35 PM - Tập 56

Cốt lõi của “cảm giác cp” (*) là gì?

Tập 15 trong sơn động, giây phút Tư Phượng chầm chậm tiến lại gần nữ chính, không khí giữa hai người vừa quyến luyến kiều diễm lại ái muội mập mờ, khiến cho người xem chìm đắm, thậm chí vô cùng tiếc nuối khi cả hai đang gần gũi chuẩn bị hôn môi thì đột ngột dừng lại. Lúc đó tôi nghĩ rằng anh ấy và nữ chính rất hợp nhau, phim này quả thật chọn diễn viên rất tốt, cả hai người đều rất có cảm giác cp!

Trong tập 56 Tư Phượng bị bóp cằm, lúc anh ấy ngẩng đầu, sự ẩn ẩn mờ ám giữa hai người như kết đọng lại trong không khí, làm người cảm thán. Tôi thậm chí còn cảm giác rằng ngay sau đó có khi nào sẽ thấy cảnh cưng nựng và hôn môi hay không? Đột nhiên tôi lại nghĩ phim này quả thật chọn diễn viên rất tốt, cả hai người đều rất có cảm giác cp!

Để nghiên cứu nguyên nhân dẫn đến cảm giác cp này, tôi liền đi xem trailer của Gió Nam Hiểu Lòng Tôi mà fan đã giới thiệu cho. Ở đoạn cuối trailer, giây phút anh ấy ngồi trên xe lăn và hôn nữ chính, yêu thương dào dạt, khi máy quay lia ra xa sự tình tứ của cả hai vẫn nồng nhiệt không đổi. Tôi lại thở dài một lần nữa, phim này quả thật chọn diễn viên rất tốt, cả hai người đều rất có cảm giác cp! Đây không phải là chị vợ của Tư Phượng sao? Trong Lưu Ly cả hai không thành cặp, nhưng trong Gió Nam thì lại bén lửa hừng hực, tài mạo đối xứng. Tại sao Thành Nghị lại có cảm giác cp với nhiều người vậy, cả nam lẫn nữ?

Nhiều người nghĩ rằng cảm giác cp là trời sinh, là sự kết hợp giữa khí chất và độ thu hút giữa diễn viên. Nhưng tôi nghĩ trong trường hợp này, khí chất, độ thu hút, và bầu không khí tạo nên cảm giác cp là dựa vào hai nhân tố, chỉ cần có một là đủ tạo cảm giác cp, mà Thành Nghị lại có đủ hai nhân tố đó.

Nhân tố thứ nhất là khí chất riêng của diễn viên. Lần trước tôi có nói rằng Thành Nghị có khí chất rất đặc biệt và phức tạp, vô cùng hấp dẫn và gợi cảm. Anh ấy có đôi mắt trong vắt lay động, đôi môi đầy đặn tươi mới quyến rũ, và cần cổ thon dài mảnh khảnh như thiên nga. Nhờ có khí chất này, nên khi anh ấy run rẩy, thở gấp, nhắm mắt, ngẩng đầu, để lộ cần cổ, người xem liền nảy sinh vọng tưởng, thật sự chìm đắm. Phẩm chất này của anh ấy là trời ban, người khác cầu cũng không được.

Nhân tố thứ hai là diễn xuất. Khả năng gây đồng cảm và diễn xuất tinh xảo tự nhiên của Thành Nghị giúp anh ấy hoá thân vào nhân vật. Trong mỗi cảnh đối diễn, anh ấy tràn đầy tình cảm, khuôn mặt yêu thương, ánh mắt quyến luyến (ví dụ cảnh cởi mặt nạ trong sơn động, mắt lấp lánh nước và biểu cảm xấu hổ). Là một diễn viên giỏi, anh ấy thậm chí còn có thể thúc đẩy cảm xúc của diễn viên khác và diễn nên một chuyện tình chân thật trong phim. Tất cả động tác và phản ứng của anh ấy đều thuận theo tình huống mà tự nhiên biểu hiện. Chính điều này tạo nên một sự gợi cảm ẩn hiện, làm cho bầu không khí người đẩy ta kéo đầy nhập nhằng ái muội, khiến người xem mê muội vì cảm giác cp. Bởi vậy cảm giác cp là gì? Cảm giác cp chính là dựa vào năng lực diễn xuất và khí chất riêng của diễn viên.

Trong mấy ngày đầu xem Lưu Ly, có người cứ nhắc tôi nhất định phải xem một buổi ca hội gì đó. Tôi cũng từng thấy rất nhiều blogger đăng bài ác ý công kích anh ấy. Về vấn đề “cảm giác cp” và Vân Ca Hội, tôi muốn nói rằng:

Khán giả ơi, có cầu sẽ có cung. Nếu như chúng ta không muốn bên cung lúc nào cũng đưa ra những sản phẩm thiếu chất lượng và tầm thường, nếu các bạn muốn một sản phẩm tốt và trải nghiệm xem phim lý thú, thì chúng ta nên nghĩ kỹ về thứ chúng ta muốn là thứ gì? Là liếc mắt đưa tình ngoài đời, nhưng thật ra chỉ là chương trình tạp kỹ giả vờ yêu đương, hay là một trải nghiệm chìm đắm vào diễn xuất tốt của diễn viên trong một bộ phim hay?

Thật ra tôi còn muốn nói, năng lực của một diễn viên được thể hiện trên phim chứ không phải ngoài đời. Tu luyện bản thân là một con đường dài. Muốn tồn tại dưới ống kính bắt buộc phải có kỹ năng. Điều này còn tuỳ thuộc vào tố chất, năng lực và tính cách riêng của mỗi người. Sau nhiều năm, thứ người ta nhớ về một diễn viên sẽ là tác phẩm, nhân vật, và diễn xuất. Nếu như diễn xuất không tốt mà chỉ dựa vào lăng xê làm trò, thì ai có thể thật tâm tán thưởng: Mặc dù lão tiền bối này diễn xuất không tốt nhân vật cũng không ra gì, nhưng anh ấy rất giỏi xào cp!

---Chú thích---

*CP là couple, ý chỉ cảm giác một cặp đôi

*Nguyên văn cụm từ này trong bài viết gốc là “磕死我了”, dịch sát nghĩa là “gõ chết tôi rồi”. “Gõ” là tiếng lóng được dùng trong việc đu cp, nên “gõ cp” đồng nghĩa với đu cp. Sau khi cân nhắc bối cảnh bài viết và ý muốn của người viết, mình dịch cụm từ này thành “cảm giác cp” để gần gũi hơn với người đọc Việt. Xin hoan nghênh bạn nào có ý tưởng khác góp ý!

Nguồn: 顺心如愿777

Người dịch: Daeguni

---Bản dịch này thuộc về Thành Nghị Filmseries Fanpage---

~Cảm ơn bạn đã đọc~