ĐIỀU TUYỆT VỜI NHẤT ĐÃ ĐẾN VỚI TÔI VÀO NĂM 2020

Đối với tôi điều tuyệt vời nhất vào năm 2020 là biết đến CHENG YI.

CHENG YI là tất cả những gì tôi muốn tìm thấy ở một diễn viên. Đó là cách miêu tả đơn giản về anh ấy. Nhưng làm thế nào để tôi bắt đầu vô tư đánh giá một diễn viên mà khả năng diễn xuất có thể gợi tôi nhớ về cuộc sống của chính mình?

Tôi nhận thấy diễn viên có khả năng khiến khán giả nhớ lại quá khứ của chính mình thông qua diễn xuất là điều tuyệt vời nhất. Diễn xuất của anh ấy chân thực đến mức nhắc nhở chúng ta về cảm xúc của chúng ta thời trẻ. Cơn mê đắm đầu tiên của chúng ta. Những cảm xúc mà chúng ta đều đã lãng quên, đặc biệt là với những khán giả lớn tuổi. Cho đến khi chúng ta nhìn thấy vai CHENG YI trưởng thành trong hình ảnh thiếu niên Vũ Tư Phượng trong bộ phim “Lưu Ly”. Đột nhiên chúng ta thấy mình trong anh ấy. Nhất là khi anh ấy nói qua ánh mắt.

Có bao nhiêu diễn viên có thể làm được điều đó với khán giả? Trừ phi anh ta làm theo chỉ dẫn của đạo diễn để đạt được điều đó. Nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả các diễn viên đều có thể truyền đạt cảm xúc đó đến khán giả một cách thành công.

Đó là lý do tại sao tôi thấy CHENG YI là một diễn viên tuyệt vời, người giúp tôi không chỉ khóc và cười với anh ấy. Diễn xuất của anh ấy khiến tôi đồng cảm với anh ấy. Anh ấy không chỉ là một diễn viên mang một nhân vật trên màn ảnh vào phòng khách của tôi. Anh ấy chính LÀ "người đó".

Một diễn viên giỏi khiến chúng ta có cảm tình với nhân vật anh ấy đóng. Nhưng CHENG YI còn vượt xa hơn thế. Làm thế nào mà điều đó có thể?

Tôi tin rằng anh ấy là một người giàu cảm xúc trước khi anh ấy có thể trở thành một diễn viên giỏi. Tôi tin rằng quá khứ khó khăn trong cuộc sống đã hình thành nên diễn xuất của anh ấy. Tôi tin rằng diễn xuất tuyệt vời của anh ấy ngày hôm nay được mài dũa bởi 10 năm làm việc chăm chỉ. Anh ấy đặt niềm tin của mình vào nghệ thuật diễn xuất để làm chủ nó. Bởi vì không ai sinh ra đã là một diễn viên.

Anh từng thú nhận rằng trước đây không lâu, có một đoạn thời gian khiến anh bối rối. Anh đã cảm thấy muốn từ bỏ ước mơ và thiếu tự tin. Nhưng ai trong chúng ta đã không có chung cảm xúc vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời mình? Cũng giống như những gì đã xảy ra với anh ấy. Một số người trong chúng ta có thể may mắn nếu chúng ta có sự hỗ trợ của gia đình và sự quan tâm của bạn bè, những người đã giúp chúng ta vượt qua sự nghi ngờ bản thân.

Tôi không biết liệu CHENG YI có những người ủng hộ xung quanh anh ấy không. Hay anh ấy đã đơn độc khi phải đối mặt với giai đoạn khó khăn như vậy trong sự nghiệp của mình? Anh từng nói khi trưởng thành, anh phải tự mình đối mặt và giải quyết mọi khó khăn. Anh cho biết khó khăn là một phần của cuộc sống. Và rằng sau một đêm ngon giấc, tất cả sẽ tốt đẹp. Anh ấy chưa bao giờ thông báo bất kỳ sự việc không vui nào cho gia đình mình.

Có chuyên gia trong ngành này nói với anh ấy rằng đừng bao giờ làm diễn viên nữa, đó hẵn là đòn tàn nhẫn nhất mà một diễn viên trẻ đầy khát vọng có thể nhận được. Một công việc mà anh ấy đã đi học Đại học để được đào tạo trong nhiều năm. Nếu không làm diễn viên, anh ấy có thể làm gì khác? Anh ấy đã xác định rằng diễn xuất là ước mơ của mình. Và anh ấy đã tập trung vào công việc đó.

Nếu anh ấy không nói về những khó khăn mà anh ấy đã trải qua, chúng ta có thể nghĩ CHENG YI chỉ là một cậu bé nhút nhát, dễ thương, đáng yêu mà chúng ta thấy trên chương trình tạp kỹ Keep Running.

Nhưng anh ấy thực sự là một diễn viên trưởng thành, khiêm tốn, chăm chỉ và chỉ tập trung làm tốt công việc của mình và trau dồi kỹ năng để hoàn thành tốt các vai diễn dù nhỏ nhặt nhất. "Từng chút một" anh ấy nói về mình. Và những cải tiến "từng chút một" của anh ấy trong 10 năm tích lũy và bùng nổ trong "Lưu Ly" khi anh ấy đưa vai diễn Vũ Tư Phượng vào cuộc sống của chúng ta vào tháng 8 năm 2020. Vai diễn nhân vật Vũ Tư Phượng của anh ấy chân thực đến khó tin mà chỉ một diễn viên thông minh, hiểu rõ vai diễn mới có thể làm được điều đó.

Cái tên "Bạn trai của tháng" cho năm 2020 đã được cư dân mạng đặt tên cho diễn xuất ấn tượng của các diễn viên khác nhau trong tháng cụ thể đó. CHENG YI được đặt tên là "Bạn Trai Tháng Tám" cho màn trình diễn trong bộ phim "Lưu Ly". Một cái tên mà anh ấy vẫn khiêm tốn nói rằng anh ấy không phải.

Năm tháng đã trôi qua kể từ khi Lưu Ly kết thúc phát sóng. Tuy nhiên, chỉ có "Bạn Trai Tháng Tám" là vẫn còn hot cho đến ngày hôm nay mặc dù không có bộ phim truyền hình mới nào của anh ấy được chiếu trong vài tháng trước.

Phải chăng chính tài năng diễn xuất của anh đã khiến công chúng mê mẩn? Hay vẻ đẹp trai của anh ấy? Hay tính cách nhút nhát nhưng quyến rũ của anh ấy? Hay tính cách hiền lành và khiêm tốn của anh ấy? Hay nó là sự kết hợp của tất cả những thứ này?

Tôi muốn nghĩ rằng trên tất cả những điều này là sức mạnh tiềm ẩn của CHENG YI. Tôi thấy sự kiên trì của anh ấy trước mọi khó khăn và làm việc chăm chỉ, điều đó thật hấp dẫn. Thái độ “không bao giờ bỏ cuộc” của anh ấy khi sự nghiệp của anh ấy đang bị vùi dập bởi sự chán nản và chỉ trích từ ngành công nghiệp điện ảnh. Và với việc công ty trước đây của anh ấy bị phá sản, bất kỳ ai thiếu nghị lực và can đảm có lẽ sẽ chuyển sang một ngành khác.

Hãy tưởng tượng, nếu anh ấy dễ nản lòng trước những con người và hoàn cảnh ngoài tầm kiểm soát của mình và từ bỏ diễn xuất, chúng ta sẽ không bao giờ có cơ hội thưởng thức diễn xuất tuyệt vời của anh ấy mà chúng ta đã thấy trong bộ phim Lưu Ly và Trường An Nặc.

Thật là một mất mát to lớn đối với chúng tôi và đối với ngành diễn xuất. Nội lực, sự kiên trì, quyết tâm, thái độ không bao giờ chết và sự rèn luyện bản thân trước những nỗi đau về thể xác và tâm lý đã khiến tôi nể phục chàng trai trẻ này.

CHENG YI, bạn nói rằng gieo nhân nào thì gặt quả nấy. Tôi cầu mong bạn sẽ gặt hái được nhiều thành công từ năm 2021 trở đi, cho bao nhiêu năm mồ hôi, máu và nước mắt mà bạn đã phải chịu đựng. Từ thời tiết khắc nghiệt, từ những tin hắc và từ những lời chỉ trích của người khác.

Cảm ơn vì đã không từ bỏ.

Nếu bạn từ bỏ, tôi sẽ không bao giờ biết một diễn viên xuất sắc và một người hiền lành có tên là CHENG YI từng tồn tại. Một diễn viên đã bị đánh giá thấp quá lâu. Và tôi sẽ chỉ nhớ năm 2020 chỉ là một năm tồi tệ của đại dịch COVID 19 trên toàn thế giới. Và không phải là năm có tia sáng rực rỡ, nhưng tôi đã gặp được một người là một diễn viên tuyệt vời tên CHENG YI.

Tác giả: RC Người dịch: Nhi Tuyet

------------------- P/s: Cảm ơn bạn RC (Tác giả) và bạn Sunflower2020 đã giúp gửi bài của bạn RC đến Page. Đây là bản dịch mà Page dịch từ bản tiếng Anh của bạn RC đến từ Singapore. Mình xin giữ lại chữ CHENG YI mà không dịch thành Thành Nghị vì mình cảm thấy chữ CHENG YI đặt biệt có ý nghĩa với bạn ấy mỗi khi nhắc đến nên mình sẽ giữ nguyên.

------------------

---Bản dịch này thuộc về Thành Nghị Filmseries Fanpage---

~Cảm ơn bạn đã đọc~