Hai nỗi bất hạnh khác nhau

Trường An Nặc và Lưu Ly là hai nỗi bất hạnh khác nhau.

Tư Phượng tuy đau khổ nhưng đó là bản chất của một cuộc đời bị đày đọa. Lưu Ly mang đến một huyền thoại tình yêu đầy mơ mộng, ở đó không có sự tiếc nuối trong chín lần mất mạng, cũng là chín lần đánh cược và chín lần mất mát. Sự cứu rỗi là định mệnh để cuối cùng chàng có được nàng. Để yêu một người là yêu thể xác hay linh hồn nàng. Yêu chính là yêu thôi. Cả hai đều tuyệt vời và đẹp đẽ. Họ thỏa mãn trí tưởng tượng của chúng ta về một tình yêu hoàn hảo. Suy cho cùng, trong thực tế, con người không thể chết chín lần. Còn yêu đương gì nữa nếu người bạn yêu cho bạn đi bệnh viện?

Tiêu Thừa Húc là điển hình cho cuộc đời bi kịch của một người sinh ra trong hoàng thất. Đức Phật nói rằng con người có bảy nỗi khổ: sinh, lão, bệnh, tử, ái biệt ly, oán hận và cầu không được. Và tôi nghĩ nỗi khổ nhất trong bảy nỗi khổ này là cầu không được. Nỗi ám ảnh của Tiêu Thừa Húc cả đời là vì cầu không được. Người ta không thể buông bỏ nếu những cầu mong không thành hiện thực. Không buông được những ám ảnh của cuộc đời thì ám ảnh là quỷ dữ.

Sự mong manh của Tư Phượng là sự thanh tao, bất tử và xinh đẹp, còn sự mong manh của Cửu Hoàng Thúc là của một người đàn ông mạnh mẽ và anh hùng, chàng nói với bạn rằng tôi mong manh và tôi cần được bảo vệ.

Nguồn: https://www.douban.com/group/topic/196547077/

---Bản dịch này thuộc về trang Blog Hội Nghị Thượng Đỉnh---

~Cảm ơn bạn đã đọc~