MỘT BÀI VIẾT TÂM TÌNH TỪ SIÊU THOẠI

Thành Nghị trong buổi Livestream cho thương hiệu Make Up For Ever đã nói:

“Những điều tôi nói vẫn như vậy, chính là tôi sẽ không ngừng cố gắng và nỗ lực mang đến cho các bạn những tác phẩm hay hơn, những nhân vật tốt hơn. Cũng cảm ơn các bạn đã yêu thích nhân vật của tôi, cảm ơn các bạn đã động viên và ủng hộ. Tôi của hôm nay có thể kiên trì đến hiện tại, thật sự cảm ơn các bạn rất nhiều. Tôi sẽ tiếp tục chăm chỉ làm việc để mang đến những tác phẩm hay hơn và những nhân vật tốt hơn để mọi người thưởng thức.”

Tôi đã xem buổi livestream phát lại, và khi anh ấy nhẹ nhàng nói lời cảm ơn mọi người vì đã thích nhân vật của mình, trái tim của tôi cũng lập tức ấm áp, tôi không thể không nhớ đến khoảnh khắc sắp kết thúc của buổi livestream tuyên truyền bộ phim Trầm Vụn Hương Phai. Anh ấy ngồi gọn gàng trong trang phục màu đỏ rượu vang, không nhanh nhảu hay mong muốn chiếm lấy hào quang sân khấu, anh ấy im lặng đến mức có vẻ như anh ấy không phải là nam chính, và cuối cùng khi nhận được một gợi ý mở lời, anh ấy đã nói "

Tôi cũng xin chân thành cảm ơn khán giả...", mỗi lời nói cảm ơn đều khiến tôi cảm thấy rằng anh ấy rất yêu quý Trầm Vụn Hương Phai

Xem phim truyền hình trong nhiều năm, Trầm Hương đã cho tôi một trải nghiệm hoàn toàn khác. Có rất nhiều bộ phim hay hơn nó, nhưng tôi luôn làm người đứng bên lề xem kịch. Khi bộ phim kết thúc, cảm khái thở dài trong vài ba giây, sau đó buông xuống và quên mất, duy chỉ có Trầm Hương lại vương vấn mấy lần, một bên chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, một bên quyến luyến tiếc nuối.

Mọi người đều biết mùa hè năm nay có nhiều bão tố bủa vây. Những điều bạn yêu thương bị vu vạ, sao có thể không tức giận hay phẫn nộ. Nhưng tất cả những phiền muộn của tôi đều được chữa lành bởi lời cảm ơn chân thành của anh ấy ở cuối buổi livestream đó, tôi cảm thấy rằng tôi không đơn độc, ít nhất thì anh ấy cũng yêu quý Trầm Hương chân thành như tôi, điều đó thật tuyệt.

Tác phẩm sẽ luôn là cầu nối giữa diễn viên và khán giả, nhân vật vẫn mãi là những con người xa lạ mà chúng ta mong cầu gặp gỡ. Trên chặng đường theo đuổi Trầm Vụn Hương Phai, tất nhiên, tôi cũng biết được những thông tin liên quan từ khâu chuẩn bị đến khi hoàn thành bộ phim, thú thật là về sau mới sinh yêu thích nhân vật và phát sinh nhiều lập trường riêng biệt.

Trong ngành công nghiệp giải trí, miễn là luật pháp và các quy định cũng như trật tự công cộng và thuần phong mỹ tục không bị vi phạm, tất cả đúng và sai trước tiên đều dựa trên lập trường, yêu thích thì thiên vị. Nhưng bản thân điều đó cũng có nhiệt độ riêng. Sau khi Trầm Hương kết thúc, tôi nghĩ rằng sự yêu thích của khán giả dành cho nam diễn viên Thành Nghị là điều hiển nhiên.

Tối hôm qua, anh ấy lần nữa nói đến trách nhiệm diễn viên, tôi cũng lại lần nữa được nhắc nhở rằng thị trường này luôn muốn kéo diễn viên ra xa khỏi vai trò của họ, luôn nhắc nhở chúng ta mọi thứ về số liệu, luôn trá hình tuyên truyền anh ấy hoặc cô ấy là cỡ nào không thể thiếu, liệu rằng họ có thực sự quan trọng như vậy không? Chẳng lẽ không phải là họ cần có khán giả hay sao?

Là những khán giả bình thường, chúng ta có thể rời bỏ bất cứ ai, trái đất sẽ không ngừng quay nếu không có bạn, không có diễn viên nào là không thể thay thế, chỉ có tấm lòng chân thành với nghệ thuật biểu diễn là điều đáng trân trọng.

Đúng vậy,

Trái tim của người xem nằm trong lòng bàn tay người diễn viên là bạn.

Trong bộ phim, mọi thứ về diễn xuất, nhân vật, vẻ đẹp và sự cống hiến đều là do bạn quyết định.

Bên ngoài màn ảnh, những thứ liên quan số liệu, doanh thu hay lưu lượng truy cập gì đó thì hãy để chúng tôi quyết định.

Một chút dông dài buổi ban trưa, cùng bạn nỗ lực.

---波兰v黑加仑---

Người dịch: Suteki Dane

Nguồn bài viết gốc: https://weibo.com/1705975930/McQtnqiEC?pagetype=homefeed

Bên dưới bài viết này có rất nhiều comt các Quả Quả để lại, một số comt trong đó khiến Suteki cảm thấy yêu thích

---Trích lượt vài comt---

到处看看2022: Ngày hôm qua khi kết thúc, anh ấy nói lời cảm ơn vì đã yêu thích các nhân vật mà không nói bất cứ điều gì về bản thân, điều đó thực sự gây ấn tượng với tôi. Tôi thực sự cảm thấy được sự tôn trọng và chân thành dành cho bộ phim, các nhân vật và khán giả!

黄昏中的小狼: Diễn viên không thể tách rời khán giả và người hâm mộ.

Nhưng khán giả và người hâm mộ không nhất thiết phải bài xích nhau, đến và đi cũng do cá nhân quyết định. Vì vậy, người có thể khiến người khác phải kiên trì nâng niu, trân trọng thì phải có điều đáng trân quý. Cho nên, bạn có thể cảm nhận được tâm ý của tôi, tôi có thể cảm nhận được sự quý giá của bạn. Ngay cả trong thời gian và không gian song song, cách xa vạn dặm, tình cảm vẫn len lỏi từ trái tim đến trái tim.

Bo松new_here_: Một người đã nỗ lực bao nhiêu thì diễn xuất trong bộ phim sẽ không thể đánh lừa khán giả. Khi tôi rơi nước mắt vì anh ấy, tôi tự nhiên biết rằng có một sự cộng hưởng với màn diễn xuất tuyệt vời. Một lần nữa, sự chân thành không bao giờ nói dối. Không ra khỏi Vong Xuyên, không phải bởi vì đó là mê cung, mà là chúng ta không có cách nào quên đi tình cảm chân thành đó.

知府知傅: Tôi đặc biệt nhớ đến sự cảm động chân thành mà Thành Nghị đã mang đến cho tôi khi xem livestream của Trầm Hương. Hãy để tôi, một người đã hơn 30 năm không theo đuổi ngôi sao, hoàn toàn sụp hố. Tình yêu này đối với anh ấy không phải là phút bồng bột và phù phiếm của tuổi trẻ, tôi ngạc nhiên về các nhân vật anh ấy thủ diễn, cảm khái cho anh ấy không màng vinh quang hay trào lưu. Ấn tượng bởi sự chân thành và nghiêm túc của anh ấy. Như lẽ hiển nhiên, tôi sẽ hướng đến cái đẹp mà yêu quý anh ấy, và tôi hy vọng vẻ đẹp này có thể được nhiều người nhìn thấy hơn, tôi hy vọng sẽ thấy anh ấy tỏa sáng trong ánh đèn sân khấu.

----***----

---Bản dịch này thuộc về Thành Nghị Filmseries Fanpage---

~Cảm ơn bạn đã đọc~