SERIES BỘ BỘ KHUYNH TÂM_LỜI TÂM TÌNH #02

Một bài đăng chào đón fans mới từ một bạn fan cũ khiến fan mới chính thức đến với Kỳ Kỳ từ sau Trầm Hương như mình cảm thấy ấm lòng ☺️

“Tôi thực sự hạnh phúc trong hai ngày này, thật không thể tin được. Tôi thực sự đã theo dõi Thành Nghị và đồng hành cùng Thành Nghị cho đến thời điểm này.

Thành thật mà nói, khi chúng tôi quyết định ủng hộ Thành Nghị hai năm trước, chúng tôi ngoài miệng kêu rằng: “Cùng Thành Nghị bước trên con đường hoa trong tương lai”. Nhưng chúng tôi không biết mình có thể đi bao xa. Chúng tôi không biết liệu 920 có thực sự hạ gục được Thành Nghị. Chúng tôi không biết liệu có điều gì không thể khống chế được sẽ xảy ra trong tương lai hay không.

Thực sự lúc đó rất khó khăn. Tôi nhớ có lần chúng tôi bị một gia đình lưu lượng rất lớn bắt nạt, yxh di chuyển như điên, từng người một. Chúng tôi thực sự không có nhiều người như của họ, văn bản giải thích khống bình đều không đi lên nổi.

Sau đó, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thay thế văn bản giải thích bằng văn bản an lợi đưa lên các tác phẩm đã phát sóng. Tự suy nghĩ, “Không giải thích, nếu có thể có thêm một người thích Thành Nghị lúc này đều sẽ không lỗ."

Chúng tôi thực sự cảm thấy đau lòng cho Thành Nghị, tự trách chính mình bất lực. Lúc đó chúng tôi thực sự không thể ngờ rằng một ngày nào đó có rất nhiều người tham gia cùng chúng tôi.

Trên thực tế, khi năm 2021 chúng tôi bảo vệ Trầm Hương, lúc đó không biết Trầm Hương sẽ được quay thế nào, phát sóng thành dạng gì, kể cả khi bắt đầu phát sóng vào năm nay, chúng tôi đã cố gắng làm mọi cách để bảo vệ, chúng tôi cũng không biết Trầm Hương sẽ mang đến cho chúng tôi những gì. Chúng tôi làm điều này chỉ vì đây là bộ phim của Thành Nghị.

May mắn thay, Trầm Hương lại thu hút được một lượng lớn người hâm mộ trở lại, thậm chí gần gấp đôi.

Thời điểm đăng bài Trầm Hương kết thúc phát sóng, tôi làm mới lượt thích của mình mỗi giờ, đến khi nhìn lượt thích của tôi đạt 110.000, tôi đã khóc.

Tôi thực sự không bao giờ dám nghĩ rằng một ngày sẽ có một kết quả tốt như vậy, mặc dù tôi biết rằng những nỗ lực của Thành Nghị tuyệt đối xứng đáng với một kết quả như vậy, nhưng nó vẫn khiến tôi bất ngờ.

Sau khi Trầm Hương phát sóng xong, tình cảnh của Thành Nghị và người hâm mộ không còn là nhỏ bé nữa, nhưng tôi chưa bao giờ dám thả lỏng cảnh giác, tôi biết lý do vì sao fan phim chạy nhanh, tôi sợ chính mình tự trôi nổi lên cao quá rồi sẽ thất vọng, luôn nhắc nhở bản thân rằng phải tỉnh táo.

Cho đến ngày hôm qua, tôi thấy doanh số LANVIN đã phá vỡ 10tr trên một nền tảng duy nhất trong 13 giờ, rốt cuộc đã mang lại cho tôi một chút cảm giác chân thực.

Hiện tại ở lại đều là những người hâm mộ thực sự của Thành Nghị, phải không?

Khi cách thời điểm Trầm Hương phát sóng xong 2 tháng, xin cho phép tôi nói một tiếng, hoan nghênh thế hệ thứ ba của Quả Quả đã đến! Cảm ơn các bạn đã cùng chúng tôi yêu Thành Nghị! Thành Nghị sẽ tuyệt đối không bao giờ làm các bạn thất vọng!”

Cre 易晚晴

---***---

Đêm thức muộn, đọc được bài viết hay, lại ngứa tay mò mẫm mang về dịch…..

Mỗi khi Thành Nghị có nhiệt độ, liền có ai đó sẽ phát những bức ảnh quảng cáo và tuyên truyền phim kém chất lượng do công ty trước của anh ấy chụp, dùng để hắc anh ấy.

Tất cả những gì tôi biết, là Thành Nghị cũng giống như hầu hết những người Trung Quốc không có bối cảnh khác, sinh ra ở một thị trấn của một huyện nhỏ, sau khi học xong trung học, bắt chuyến xe lửa sơn xanh đến thành phố lớn để học tập và làm việc.

Anh không có bối cảnh, nên ban đầu chỉ có thể quay mấy bộ phim kinh phí thấp, công ty bố trí khẩu hiệu tuyên truyền dù không trang nhã, anh cũng phải cắn răng chịu đựng, công ty thiết kế cho anh tạo hình quê mùa khoa trương, anh cũng phải phục tùng an bài.

Đây là cảnh ngộ xảy ra với một người bình thường khi anh ta không còn lựa chọn nào nữa, giống như chúng ta vậy

Theo cách này, anh ấy đã đi qua mười năm, hầu hết các diễn viên trẻ như anh ấy vì lý do như vậy sớm đã lui vòng giải trí. Vào thời điểm khó khăn nhất, anh đã nghĩ đến điều đó.

May mắn thay, ở thời điểm đó vẫn còn một số rất ít người hâm mộ ủng hộ và tạo niềm tin cho anh ấy; may mắn là anh ấy đã duy trì được ở đây cho đến khi dần dần được chúng ta nhìn thấy sau năm 2020.

Bất giác cảm thán anh ấy đã chịu đựng bao nhiêu gian khổ, cuộc sống của người bình thường thật vất vả.

Tôi chỉ muốn nói rằng, nếu anh ấy là một chàng trai có tài nguyên, xuất đạo liền có đại IP nam chủ, anh ấy chắc chắn sẽ không sẵn sàng đi quay một bộ phim kinh phí thấp với một chút mánh lới của tư bản nhỏ như "Ký túc xá nữ sinh", cũng không đến "Đường Cung Mỹ Nhân Thiên Hạ" làm một vai phụ.

Nếu ngay từ đầu có ai đó tạo dựng hình tượng cao cấp cho anh, chắc chắn anh sẽ không muốn để lại quá nhiều "ảnh cứng" không phù hợp với thẩm mỹ hiện tại.

Nhưng khi đó anh chưa đầy 25 tuổi, anh không có gì ngoài bản thân.

Mỗi bước đi của anh, đều không có được chọn ra sự lựa chọn tốt nhất.

Có thể anh ấy không bước đi uyển chuyển ưu nhã như hoàng tử công chúa, nhưng ít nhất anh ấy đã kiên trì và chứng tỏ bản thân.

Nhưng mà, một khi thành danh, bởi vì không có vết nhơ thực sự về đạo đức cá nhân, những nỗ lực không được ưu nhã trong quá khứ mà không có sự lựa chọn đó lại trở thành cái gọi là "hắc liệu" của anh.

Những người hâm mộ đã ủng hộ anh ấy trong những thời khắc khó khăn nhất cũng đã liên tục bị vu khống (người hâm mộ đã xuất trình thư pháp lý và giấy chứng nhận thời gian hai năm trước để xác nhận sự vu khống).

Nhưng tôi mừng chính là, dù quá khứ không đủ đẹp cũng không làm át đi bản lĩnh của một diễn viên giỏi, ngược lại tôi rèn cho anh sự uy nghiêm, khiêm tốn và hiểu biết về nhiều kiếp người.

Hiện giờ, anh ấy là ngôi sao độc nhất trong lòng tôi, không phải vì nhân vật trong phim, cũng không phải vì tài nguyên, mà vì bản thân anh ấy quá đỗi lộng lẫy.

Bạn cười nhạo những nỗ lực “xấu xí, không ưu nhã” của anh ấy trong quá khứ, thậm chí muốn dùng nó để làm chúng tôi nản lòng, nhưng tôi càng thưởng thức anh ấy hiện giờ mỹ lệ không tầm thường.

Cảm ơn anh ấy trong cảnh ngộ xấu hổ như vậy, còn có thể phá kén quay trở lại đi đến trước mặt tôi.

Đây là tôi, thái độ của một người hâm mộ đối với cái gọi là hắc liệu

Những gì không thể đánh bại anh, sẽ càng làm cho anh mạnh mẽ hơn.

Hắc không được anh, sẽ chỉ khiến người hâm mộ yêu mến anh nhiều hơn.

Cre Weibo 小字亭西 (9/9/2022)

#daisy#

Trans: Tiệm_trà_sữa_của_Kỳ_Kỳ

---Bản dịch này thuộc về Tiệm trà sữa của Kỳ Kỳ---

~Cảm ơn bạn đã đọc~