THÀNH NGHỊ ｜LUYỆN TÂM SƠN HẢI

https://www.youtube.com/watch?v=c1sQhZ3nZPQ

Phát hành vào ngày 21/9/2025

Tạp chí giới hạn bán 40.000 với ấn bản A và B,

sold out trong vòng vài giây

https://www.youtube.com/watch?v=WEF-aZT32Po

https://www.youtube.com/watch?v=keRmukDEvEg

THÀNH NGHỊ - LUYỆN TÂM SƠN HẢI

Câu chuyện trang bìa TẠP CHÍ LOFFICIEL SỐ NGÀY 21-9-2025

Thoát khỏi đô thị ồn ào, buồn tẻ, rơi vào thế giới kỳ ảo núi biển tươi đẹp, nơi giương kiếm mà hỏi tình, đó là một cuộc đời khác mà Thành Nghị phản chiếu trước ống kính.

Trong thế giới Phó Sơn Hải, anh đồng thời đảm nhận ba vai diễn ở những thời đại khác nhau, với thân phận và lập trường khác nhau. Mỗi lần chuyển đổi giữa nội tâm và lời thoại của nhân vật, Thành Nghị cũng đã tìm ra được đáp án cho việc “hiệp” có ý nghĩa thế nào với con người ngày nay.

Luyện tâm sơn hải

"Phía sau mỗi nhân vật, mỗi lần thử thách đều là hoàn toàn mới." Dẫu cho vô số khán giả và người hâm mộ nói rằng "xin hãy ' gắn chặt' Thành Nghị trong phim cổ trang", và trong bối cảnh có rất nhiều đạo diễn, nhà sản xuất đưa ra những "cành ô-liu" với đề tài tương tự, Thành Nghị vẫn có thể tìm ra cách diễn khác biệt trong từng vai diễn.

Việc cùng lúc đảm nhận nhiều vai trong một tác phẩm, đối với anh mà nói, đã không còn tạo thành một "thử thách":

"Trong Phó Sơn Hải, Tiêu Minh Minh người lạc bước vào thế giới võ hiệp, có kiếm khách Tiêu Thu Thủy – kẻ liên tục gặp kỳ duyên, và còn có bang chủ Lý Trầm Chu – kẻ quyền khuynh thiên hạ. Ba nhân vật này, nền tảng tính cách cũng như mục tiêu cá nhân đều hoàn toàn khác nhau."

Việc thấu hiểu và phân biệt rõ "nền màu" của từng nhân vật đã trực tiếp dẫn đến sự "thông suốt trong tư tưởng" của Thành Nghị khi phân vai: "Nếu nhất định phải nói là 'thử thách', thì phần nhiều lại nằm ở sự phối hợp với thầy hoá trang và làm tóc."

Trong quá trình quay phim, Thành Nghị thường xuyên phải đối mặt với tình huống trong cùng một cảnh xuất hiện hai tạo hình nhân vật khác nhau. Nỗi “bận tâm" của anh cũng nhiều hơn ở chỗ làm sao để thay đổi hóa trang và tạo hình cho hai vai diễn:

"Cố gắng giảm thiểu thời gian chờ đợi của nhân viên, ví dụ như ăn cơm cũng nhanh hơn một chút... Quãng thời gian đó giống như đang ra trận vậy, nhưng mọi người vẫn có thể phối hợp nhịp nhàng, trật tự."

Trong số các vai diễn, Tiêu Minh Minh là nhân vật mang ý nghĩa đặc biệt nhất. Anh ta mang tư duy tuyệt đối của một con người hiện đại, vì vậy ban đầu, anh tự đặt mình vào vị trí người quan sát, chỉ chờ để thưởng thức một vở kịch võ hiệp VR.

Nhưng từ góc nhìn của Thành Nghị, ngay từ lần đầu tiên khi người xuyên không Tiêu Minh Minh vô tình tiếp xúc với các nhân vật trong 《Phó Sơn Hải), anh đã khởi động “hiệu ứng bươm bướm", và hoàn toàn trở thành một người tham dự vào vòng xoáy Lan Nhân Tụ Quả:

"Trong suốt quá trình thúc đẩy cốt truyện, anh ấy luôn nhắc nhở bản thân rằng vận mệnh của con người phải do chính mình làm chủ. Sự khác biệt mạnh mẽ về tính cách thời đại này khiến anh, dù mới bước chân vào giang hồ, cũng không bao giờ cúi đầu trước bất kỳ thế lực tà ác nào, mà chỉ kiên định với điều mình cho là đúng, từ đó triệt để ảnh hưởng đến sự phát triển của cả thế giới ảo.”

NGƯỜI THAM GIA VÀ NGƯỜI NGOÀI CUỘC

Từ thập niên 80 của thế kỷ trước cho đến hôm nay, thế kỷ 21, đề tài võ hiệp vẫn luôn bền bỉ không suy tàn, vô số tác phẩm điện ảnh và truyền hình đã diễn giải những cách hiểu khác nhau về "tinh thần hiệp nghĩa".

Với tư cách là một diễn viên, Thành Nghị cũng không ngừng quan sát thấy rằng, cùng với sự thay đổi của thị trường, đề tài võ hiệp trong nghệ thuật phim ảnh đang liên tục được làm mới và đa dạng hóa. Nhiều tác phẩm kinh điển ra đời từ những giai đoạn sớm hơn, nhiều thiết lập, ý tưởng được nảy sinh trong quá trình tiến bộ của ý thức thời đại – không thể phủ nhận đó vẫn là những kinh điển.

Nhưng cùng với sự thay đổi của hình thái xã hội và ý thức con người, những tác phẩm võ hiệp mới cũng đang cố gắng tiến gần hơn đến tư duy của người hiện đại, để có thể giao tiếp với khán giả một cách trực tiếp và rõ ràng hơn.

Với tư cách là một diễn viên, Thành Nghị là người tham dự trực tiếp vào giai đoạn này; còn với tư cách là một độc giả trung thành của tiểu thuyết võ hiệp, anh cũng là một trong số nhiều người quan sát bên ngoài:

"Phó Sơn Hải thông qua sự đổi mới trong thiết lập nhân vật, đã thử khai thác khả năng đưa tư duy hiện đại xuất hiện trong một câu chuyện võ hiệp. Tiêu Thu Thủy và Lý Trầm Chu chính là những hình tượng kinh điển bước ra từ tiểu thuyết võ hiệp truyền thống, trong khi tư tưởng của Tiêu Minh Minh lại phá vỡ bức tường không gian, tác động đến họ."

Trong một tác phẩm khác, Trường An 24 Kế, tất cả những người làm việc hậu trường đều dốc sức lực và tinh thần, chỉ để kiến tạo nên một bối cảnh chân thực và giàu tính nhập vai hơn cho câu chuyện. Nhưng chính điều này cũng trở thành áp lực đối với diễn viên:

"Cần phải dồn hết tâm sức cho mỗi cảnh quay, bởi vì trong từng góc nhỏ đều chứa đựng nỗ lực và mồ hôi của vô số người."

So với việc tái hiện lầu gác, đình đài, vốn có thể dựa vào cổ tịch, bích họa làm căn cứ, thì những địa cảnh đặc thù của tiểu thuyết võ hiệp – như hiểm cảnh, kỳ cảnh – lại vô cùng thử thách trí tưởng tượng. "Trong kịch bản có một chỗ gọi là Tàng Thủy Xuyên, đó là một không gian hoàn toàn đen tối, ẩn sâu dưới lòng nước. Khi nhìn thấy bối cảnh này, tôi đã rất kinh ngạc, bởi một môi trường chân thực như vậy có thể trực tiếp kích thích trí tưởng tượng và không gian sáng tạo của diễn viên."

Quay trở lại với bản thân văn hóa hiệp, "đại hiệp là người vì nước vì dân." Dù là Tiêu Thu Thủy trong Phó Sơn Hải, hay những tác phẩm trước đó, Thành Nghị đều có thể tìm thấy sự cộng hưởng này trong nội tâm nhân vật:

"Không một hiệp khách nào sinh ra đã hoàn hảo. Giống như Tiêu Thu Thủy, khi mới bước chân vào thế giới võ hiệp, anh ta cũng từng sợ hãi, thậm chí trốn tránh. Nhưng vận mệnh đã thúc đẩy anh nhìn thấy nhiều ràng buộc và trách nhiệm hơn giữa bản thân với thế giới này, và anh đã tự nhiên lựa chọn 'vì nước vì dân', dùng cách của mình để xoay chuyển cục diện câu chuyện.

"Hiệp" chính là hình tượng mà trong lòng rất nhiều người chúng ta dành cho công lý và sức mạnh. Tôi tin rằng truyền thuyết về hiệp sẽ luôn được lưu truyền mãi."

Q&A

L'OFFICIEL: Văn hóa võ hiệp hiện đang bước vào thị trường với nhiều hình thức đa dạng hơn, ví dụ như game, kịch bản nhập vai. Vậy bạn có hứng thú trải nghiệm “võ hiệp” qua những hình thức khác trong thời gian rảnh không?

Thành Nghị: Cá nhân tôi sẽ xem một số anime thuộc thể loại võ hiệp, trong đó có rất nhiều yếu tố mới rất đáng để học hỏi.

L'OFFICIEL: Anh luôn kiên trì tự mình hoàn thành các cảnh đánh võ, vậy trong quá trình huấn luyện để chuẩn bị cho những cảnh này, anh có thật sự nảy sinh hứng thú với võ thuật không?

Thành Nghị: Trước khi vào đoàn phim thường sẽ có những khóa huấn luyện về cảnh đánh võ. Thường thì thầy dạy võ sẽ trực tiếp hướng dẫn diễn viên luyện tập, mọi người cũng sẽ cùng nhau trao đổi, sáng tạo ra một số chiêu thức mới, hoặc biến đổi cách đánh của những chiêu cũ. Quá trình này thật sự khá thú vị.

L'OFFICIEL: Nếu để anh tái hiện một nhân vật võ hiệp kinh điển đã quen thuộc với mọi nhà, anh sẽ chọn ai?

Thành Nghị: Thật ra tôi chưa từng nghĩ đến, nhưng chắc là sẽ không chọn. Bởi vì từ nhiều năm trước đã có quá nhiều tiền bối vô cùng xuất sắc khắc họa nên những nhân vật và câu chuyện đi sâu vào lòng người. Tôi hy vọng có thể bắt đầu một trang mới, khai thác những khoảng trống mà các tiền bối chưa từng đặt chân tới.

L'OFFICIEL: Gần đây anh vừa kết thúc kỳ nghỉ, vậy thường thì anh sẽ chọn cách nào để bản thân được thư giãn trong khoảng thời gian ngắn?

Thành Nghị: Tôi thích ở nhà hơn, vì ở nhà rất thoải mái, có thể nghỉ ngơi tốt. Kỳ nghỉ lần này tôi cũng chỉ ở nhà để bầu bạn với gia đình. Định kỳ tôi sẽ đưa người nhà đi khám sức khỏe tổng quát, chỉ khi họ có một cơ thể khỏe mạnh thì tôi mới có thể yên tâm làm việc.

---Bản dịch này thuộc về Người âm phủ-Ngủ nhà anh Kỳ---

~Cảm ơn bạn đã đọc~