🍁CHUỖI BÀI BÌNH PHIM PHÓ SƠN HẢI - PHẦN 20

Bài bình phim “Phó Sơn Hải”: Một cách tiếp cận mới lạ về tinh thần hiệp sĩ, khắc họa một cách xuất sắc tinh thần đó.

Một hành trình của những con người hiện đại hướng đến tinh thần hiệp sĩ; một cú va chạm mãnh liệt giữa chủ nghĩa hiện thực và chủ nghĩa lý tưởng.

Phần mở đầu của bộ phim khá khó chịu. Nó đảo ngược kỳ vọng bằng cách không cho nhân vật chính bất kỳ lợi thế đặc biệt nào, khiến tôi tự hỏi liệu các biên kịch có đang thử thách sự kiên nhẫn của khán giả hay không. Nhưng chính sự “đi ngược dòng” của Phó Sơn Hải lại tạo nên cảm giác “khó chịu” ngay từ đầu thứ mà phim cố ý để người xem cảm nhận. Thay vì đi theo công thức quen thuộc và thỏa mãn của các bộ phim võ thuật, phim cố tình đặt nhân vật chính Tiêu Minh Minh, một người hiện đại bị đưa đến thế giới võ thuật, vào một tình huống khó khăn, buộc phải thích nghi với thế giới cứng nhắc và xa lạ. Thiết kế hiện đại này không phải là một sai lầm, mà là một thí nghiệm tâm lý được lên kế hoạch cẩn thận: nó cho phép người xem trải nghiệm toàn bộ quá trình chuyển từ nghi ngờ và xa lạ sang hòa nhập và tin tưởng cùng với nhân vật chính.

Sự "thông minh" của Tiêu Minh Minh phản ánh cuộc sống hiện đại. Tiêu Minh Minh hỏi han khắp nơi về những con đường tắt trong võ thuật, sử dụng những thủ đoạn xảo quyệt trong các cuộc đấu tay đôi, và tránh né sự bất công khi nhìn thấy nó. Chẳng phải điều này giống với xã hội bất ổn và thờ ơ ngày nay sao? Người ta muốn được khen thưởng mà không cần cho đi, dùng đến những thủ đoạn bất chính khi không thể cạnh tranh, và sợ hãi khi phải giúp đỡ người già bị ngã. Chẳng phải những hành vi này là hình ảnh thu nhỏ của sự bất ổn và ích kỷ trong xã hội đương đại sao? Biên kịch dùng lớp vỏ hài hước để bọc lại một mũi kim châm thẳng vào hiện thực khiến ta cười mà chột dạ, cười mà thấy đau. Vì vậy, cái cảm giác xa cách của những tập đầu là cần thiết. Bởi bạn – tôi – và Minh Minh đều giống nhau: đã quen với lối sống “996”, luôn cảnh giác trước bất cứ thứ gì gọi là “hiệp nghĩa”.

Bước ngoặt thật sự đến từ những tích lũy cảm xúc dồn dập.

Từ tập 7 trở đi, nỗi đau khi bị bạn bè phản bội, sự chấn động khi huynh đệ chắn dao, sự cảm động khi đồng môn hy sinh… từng cú một đều trở thành “khai sáng” cảm xúc. Đặc biệt là đoạn trailer tối nay: hai người một thời là tri kỷ, giờ vì lập trường khác nhau mà phải rút kiếm hướng về nhau. Vừa rơi lệ vừa vung kiếm – sự xung đột nghẹn lòng đó phá vỡ lối kể chuyện trắng – đen đơn giản, cho thấy đạo nghĩa giang hồ vừa nặng nề vừa phức tạp.

Khoảnh khắc ấy, tôi chợt hiểu câu nói của Tiêu Tây Lâu: “Đã là người, ai mà chẳng sợ chết. Nhưng vì sao hễ dính tới hai chữ hiệp nghĩa, họ lại không sợ chết nữa?”

Chính trong nỗi đau tột cùng đó, Minh Minh biến đổi, và khi chúng ta cũng cảm nhận được điều ấy, có thể nói – ta đã nhập vào Minh Minh, và từng bước trở thành Tiêu Thu Thủy.

Tinh thần hiệp sĩ không bao giờ là điều có thể tin tưởng chỉ bằng cách hô khẩu hiệu. Điểm độc đáo nhất của " Phó Sơn Hải" nằm ở cách dàn dựng góc nhìn. Chúng ta không phải là "máy quay" quan sát những chiến công anh hùng, mà dần dần được làm quen với thế giới hiệp sĩ qua con mắt của Tiêu Minh Minh. Tiêu Minh Minh mà bạn thấy cũng giống như chúng ta; từ sự nghi ngờ và phản đối ban đầu đến việc vô thức cảm thấy đau lòng trước sự hy sinh của các đệ tử, tức giận trước sự phản bội của bạn bè, và đấu tranh với sự lựa chọn đạo đức, chúng ta đồng thời trải nghiệm sự chuyển biến tinh thần này. Cảm giác đắm chìm tinh tế, sâu sắc này biến tinh thần hiệp sĩ từ một khẩu hiệu suông thành một trải nghiệm cảm xúc chân thực. Việc thể hiện điều này vô cùng khó khăn. Trong khi cốt truyện của Phó Sơn Hải là sự trưởng thành của nhân vật chính thành một anh hùng vĩ đại, thì chủ đề ẩn chứa lại thay đổi một cách tinh tế—làm thế nào để khán giả tin vào tinh thần hiệp sĩ. Điều này thực sự đòi hỏi một quá trình khá khó khăn. Bộ phim có một tham vọng lớn lao trong ý tưởng của nó: nhìn thế giới võ lâm qua con mắt của Minh Minh và tin vào tinh thần hiệp sĩ bằng trái tim Minh Minh.

Nếu cứ theo nguyên tác, chúng ta luôn đứng ngoài Tiêu Thu Thuỷ, chỉ nhìn Tiêu Thu Thủy hành hiệp trượng nghĩa. Nhưng lần này, chúng ta được phép “ngu ngơ” cùng Minh Minh, vấp ngã cùng Minh Minh, cảm nhận giang hồ bằng đôi mắt tay mơ của Minh Minh. Đến khi nhận ra bản thân đã trở thành Tiêu Thu Thuỷ lúc nào không hay – mọi thứ lại trở nên tự nhiên như hơi thở.Khi đó, nỗ lực táo bạo của bộ phim trong việc dẫn dắt khán giả đã đạt được mục đích đã định.

Dàn nhân vật phụ cũng được xây dựng vô cùng xuất sắc.

Mỗi người đều mang lý tưởng của mình mà xuất hiện rực rỡ rồi lặng lẽ rời khỏi sân khấu vì chính lý tưởng ấy. Họ không phải công cụ thúc đẩy nam chính, mà là hóa thân của hệ giá trị giang hồ. Nhờ sự kiên trì và hy sinh của họ, Minh Minh và chúng ta mới dần hiểu rằng:

Hiệp nghĩa không phải mộng đẹp lãng mạn, mà là một lựa chọn luôn phải trả giá.

Dĩ nhiên, phim vẫn có khuyết điểm.

Khâu kỹ xảo đầu phim, filter quá tay – đều đáng phê bình. Nhưng những thiếu sót kỹ thuật đó không đủ để che lấp sự táo bạo trong tư tưởng và cách kể chuyện.

Phó Sơn Hải dám thách thức thói quen xem phim của khán giả, dùng lối kể phản truyền thống để hoàn thành một hành trình tinh thần về “niềm tin”. Nó khiến ta tin rằng trong thời đại đầy chủ nghĩa công lợi này, tinh thần hiệp nghĩa vẫn đáng được theo đuổi không phải vì nó đẹp đẽ,

mà vì nó chân thật.

Có lẽ đây chính là món quà quý giá nhất mà “Phó Sơn Hải” để lại cho khán giả: Phim không hề nhồi nhét giá trị hay ép buộc chúng ta phải tin vào điều gì, mà dùng những trải nghiệm cảm xúc được thiết kế tinh tế để để chúng ta tự lựa chọn việc tin tưởng.

Như lời Thành Nghị người thủ vai nam chính đã nói: “Chỉ khi chính bạn tin, khán giả mới có thể tin.”

“Phó Sơn Hải” đã làm được điều mà nhiều phim võ hiệp khác bỏ qua:

Không phải tôi đến xem anh diễn, mà là tôi trở thành anh để nhìn thế giới này.

Bộ phim khiến mỗi khán giả trở thành Tiêu Minh Minh – từ vấp váp, sợ hãi, hoài nghi – rồi dần tìm thấy Tiêu Thu Thuỷ trong chính nội tâm mình.

Nó khiến ta tin rằng giữa xã hội hiện thực xô bồ này, vẫn có những người không ngại sợ hãi, dám lên tiếng vì bất công, dám rút kiếm vì kẻ yếu.

Chỉ cần trong tim còn nghĩ cho thiên hạ, những con người như thế sớm muộn gì cũng sẽ tìm thấy nhau.

Câu nói ấy, trước đây tôi vốn không tin. Nhưng xem xong Phó Sơn Hải, không hiểu sao… tôi lại tin rồi.

Trans: Người âm phủ ngủ nhà Kỳ

---Bài dịch/viết này thuộc về Người Âm Phủ - Ngủ nhà anh Kỳ---

~Cảm ơn bạn đã đọc~