🍁CHUỖI BÀI BÌNH PHIM PHÓ SƠN HẢI - PHẦN 18

“Phó Sơn Hải” không có “ưu thế của kẻ xuyên không”

Tình cờ thấy một đoạn bình luận chất vấn rằng Phó Sơn Hải không giống phim xuyên không, nói rằng phim không có “ưu thế của người xuyên không” hay “tầm nhìn cao hơn của người hiện đại”. Đúng vậy, nó hoàn toàn không phải là kiểu phim sảng văn buff xuyên không. Nhưng chính từ đó, tôi lại thấy được điều quý giá của Phó Sơn Hải.

Vị bình luận ấy chắc hẳn thích những phim nam chủ cos bàn tay vàng, mà đó lại chính là điều Phó Sơn Hải ngay từ tập 1 đã phê phán. Dù Ma điển trong phim có “chó má” đến đâu thì nó vẫn truyền tải tư tưởng của bộ phim: nhấn mạnh đây là một câu chuyện mang tinh thần võ hiệp truyền thống, hành trình trưởng thành chất phác của một người bình thường. Người nói ra câu “ưu thế của người xuyên không” vốn dĩ không phải đối tượng mà bộ phim hướng đến, cũng không cần phí thời gian.

Về vấn đề người xuyên không hòa nhập vào thế giới, cách Tiêu Minh Minh hòa nhập có chỗ nhanh, chỗ chậm. Nhanh là bởi trong anh vốn đã có “linh hồn trung nhị” khao khát thế giới võ hiệp anh nói được trải nghiệm cảm giác làm nam chủ võ hiệp dù chỉ là giả cũng tốt rồi. Nhưng khi phát hiện bản thân võ công bình thường, ngay cả khinh công cũng không biết, đương nhiên anh sẽ sợ. Việc bị cứa tay trong lần thử kiếm chứng minh cảm giác nơi đây vô cùng chân thật ai mà không sợ đau, không sợ chết? Thời gian đầu Tiêu Minh Minh rụt rè, né tránh, đều rất hợp logic nhân vật.

Nói về cập nhật mới nhất tập 13, 14. Biết được những tình tiết trọng yếu, biết Khuất Hàn Sơn là Kiếm Vương của Quyền Lực Bang nhưng thì sao? Vụ án vu oan của Nhất Công Lâm là một cái bẫy được thiết kế cực kỳ tinh vi. Tiêu Thuỷ Thuỷ đã biện giải, cũng từng cố gắng trốn thoát, nhưng độ sâu của cái bẫy này đến chính chúng ta người xem với góc nhìn thượng đế cũng không nghĩ ra cách phá giải. Một người hiện đại chưa từng trải qua âm mưu quỷ kế nào thật sự có thể đấu lại những cáo già giang hồ cổ đại sao? Điều này khiến tôi nhớ đến những bộ phim xuyên không khác: dù là xuyên vào giang hồ đẫm máu âm hiểm, hay xuyên vào xã hội phong kiến phân chia đẳng cấp, đều đáng sợ như nhau.

Trong buổi livestream quét lầu ngày 15/9, khi được hỏi muốn xuyên thành ai, Thành Nghị trả lời anh không muốn xuyên không, vẫn thích cuộc sống hòa bình hiện tại hơn. Điều này cũng là tâm lý của tôi một người bình thường không muốn làm nhân vật lớn lao gì.

Ngoài việc phơi bày bóng tối của lòng người tranh quyền đoạt lợi, Phó Sơn Hải còn thể hiện sự tôn trọng dành cho tinh thần hiệp nghĩa và xả thân vì nghĩa. Dù chỉ là một tiểu binh đưa tin vô danh, phim cũng khắc họa bi tráng cảnh anh ta chết vẫn nắm chặt bức thư cầu viện, và cảnh các nhân vật chính chôn cất, tế bái cho anh. Đó chính là tinh thần mà bộ phim muốn truyền tải. Tinh thần ấy tuyệt không thể cùng tồn tại với tâm lý “dùng tầm nhìn cao của người hiện đại để nhìn xuống người khác”.

Tôi hiểu rằng mỗi người có sở thích xem phim khác nhau, và tôi cũng không có ý tranh luận xem ai đúng ai sai. Nhưng tôi vẫn mong rằng có thêm nhiều người tin tưởng rằng trong giang hồ này, và cả trong thời đại này chữ “Nghĩa” vẫn chưa hề chết.

Trans: Người âm phủ ngủ nhà Kỳ

---Bài dịch/viết này thuộc về Người Âm Phủ - Ngủ nhà anh Kỳ---

~Cảm ơn bạn đã đọc~