REPO “TRƯỜNG AN 24 KẾ” (13.12.2025)

(Đây là một bài review rất hay, cách viết và dùng từ của bạn này rất tốt luôn, đọc từng đoạn đều cảm động theo)

Không ai nói với tôi rằng tập 6 của "Trường An 24 Kế" hay và cảm động đến thế!

Trong tập 6, Tạ Hoài An (Lưu Trí) và người cha quá cố kể ra những điều dang dở trong lòng.

Đêm lạnh giá tuyết rơi, một cuộc trò chuyện giữa người và hồn ma, lời nói sâu sắc, câu câu chữ chữ đều động lòng người.

Khi hắn dập đầu xuống là thơ ấu, khi ngẩng đầu lên đã là một chàng trai trẻ. Tôi thực sự yêu thích một màn biến đổi này. Đây là khúc mắc trong mơ, sự thay đổi về diện mạo là điều bình thường, nhưng cảnh này có lẽ cũng cho thấy rằng trong mười lăm năm hắn đã bị mắc kẹt trong nỗi đau dứt bỏ muội muội khi còn nhỏ.

Tạ Hoài An hiện tại có thể đả đảo phế đế bằng một xẻng, giết chết thúc thúc độc ác bằng một dao, thân mang kỳ tài; nói một tiếng rải đậu thành binh cũng không quá, ám dạ hô mưa gọi gió, lôi đình đều có tiếng vang. Hắn là một kẻ chủ mưu báo thù lợi hại. Nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn vẫn bị mắc kẹt trong nỗi đau của đứa trẻ nhỏ.

Bên ngoài Trường An, gió tuyết lạnh buốt, lau sậy mọc um tùm xanh mướt. Một đứa trẻ không nơi nương tựa trong cái lạnh thấu xương, bỏ lại muội muội nhỏ trong túp lều tranh, đi xin ăn một bát canh nóng, khi trở về thì thấy muội muội đã bị một người lạ tốt bụng đưa đi.

Bảy năm sau, hắn trốn trong lau sậy chèo thuyền để chắc chắn rằng gia đình đó đối xử với muội muội hắn như con ruột.

Hắn luôn muốn đối xử tốt nhất với muội muội, ước nguyện lớn nhất của hắn dành cho muội muội là cô bé sẽ không biết về thân thế thực sự của mình, hay về huyết hải thâm thù gia đình bị diệt môn.

Mười lăm năm, yên lặng chờ đợi, một bóng người cô độc đối mặt với tận cùng trời đất, chỉ mong rằng cô bé sẽ tận hưởng làn gió xuân và những đám mây xanh, sẽ luôn hạnh phúc và vô tư.

Mười lăm năm sau, hắn trở về, mạng sống treo lơ lửng trên sợi chỉ, số phận bất định. Những giấc mơ vẫn ám ảnh hắn như cũ, "Ta mất cha, ta mất muội muội."

Nhưng mười lăm năm trước, chính hắn cũng chỉ là một đứa trẻ.

Trong cơn bóng đè khúc mắc, hắn nói rằng mình quá mệt mỏi để tiếp tục, hắn không tìm thấy lý do để sống. Hắn đứng dậy và nắm lấy tay người cha đã khuất, nói: "Tay cha lạnh quá", một cử chỉ khiến mọi người xúc động sâu sắc.

Trong những năm gần đây, phim trả thù trở nên phổ biến, cho phép khán giả giải tỏa sự oán hận dồn nén thông qua cảm giác sảng khoái khi tiêu diệt kẻ ác và đạt được mục đích trả thù.

Theo một nghĩa nào đó, việc ưu tiên "báo thù sảng khoái" sẽ biến tướng chủ nghĩa anh hùng, một lý tưởng méo mó, nơi hành động thỏa mãn khi tiêu diệt kẻ ác là tối quan trọng, tập trung vào kết quả cuối cùng và "cách đối phó với sự trả thù".

Nhưng, “Trường An 24 Kế” có lẽ là một câu chuyện trả thù kinh điển hơn.

Đương nhiên cũng nhấn mạnh hành động trả thù thỏa mãn của bộ phim; Tạ Hoài An trở về như một Diêm Vương, tràn ngập mệnh lệnh trong "danh sách giết chóc" của mình, chẳng hạn như đâm chết một tên ác nhân trong xe ngựa vào đêm khuya, hoặc cuộc hội ngộ của anh em mà không nhận ra nhau trước khi mỗi người tiêu diệt kẻ thù của mình. Nhưng một yếu tố phong phú hơn có thể là trạng thái dang dở trước khi kết cục cuối cùng được hé lộ.

Khi nói về sự trả thù, chúng ta thực sự đang nói về điều gì? Có phải chỉ là cảm giác sảng khoái của một nhát đâm duy nhất?

Một cuộc báo thù kéo dài mười lăm năm, lang thang khắp thế gian như một linh hồn lạc lối, tập hợp những thuộc hạ cũ của cha mình như một tia hy vọng le lói.

Nỗi đau thương của một gia đình bị tàn sát, nỗi đau chia ly, cuộc đấu tranh sinh tồn trong hoàn cảnh khắc nghiệt, máu và nước mắt đổ xuống dưới những cơn gió và lưỡi kiếm tàn khốc, không dám chết ngay cả khi máu đã cạn kiệt, tinh thần phức tạp này thực sự lay động lòng người.

Bạn thấy đấy, bộ phim này không để cốt truyện trả thù rập khuôn làm lu mờ những cảm xúc chân thật của các nhân vật; thay vào đó làm nồng đậm tình cảm, nó cho phép những cảm xúc phong phú nuôi dưỡng câu chuyện trả thù một cách mới mẻ.

Theo một nghĩa nào đó, “Trường An 24 Kế” không chỉ giới hạn ở "sự trả thù". Hàng thập kỷ thăng trầm của cuộc đời, một ngọn lửa không bao giờ tắt trong tim, một ý nghĩ luôn nóng chảy.

Tôi gọi đó là "cảm xúc trả thù đa chiều". Mặc dù câu chuyện về một vụ thảm sát gia đình là cực đoan hiếm gặp, nhưng nỗi nhớ gia đình của Tạ Hoài An lại là một tình cảm phổ quát, nhớ mãi không quên.

Cre 舒心酱

Trans: Người âm phủ ngủ nhà Kỳ

---Bài dịch/viết này thuộc về Người Âm Phủ - Ngủ nhà anh Kỳ---

~Cảm ơn bạn đã đọc~