TRẬN TUYẾT TRONG PHIM CUỐI CÙNG CŨNG CHẦM CHẬM CHẠM ĐẤT

Trong bài tạm biệt Phó Sơn Hải của Thành Nghị, câu đầu tiên anh đã viết là:

"Phó Sơn Hải đã kết thúc, trận tuyết trong phim cuối cùng cũng chầm chậm chạm đất."

Khi Cá đọc bài viết của anh, Cá vẫn chưa xem hết phim cho nên Cá đã từng rất thắc mắc.

Tại sao lại nhắc đến tuyết?

Hiện tại mới vừa hết tháng 9 thôi mà. Chẳng lẽ là muốn nhắc đến cảnh Trầm Chu ra đi dưới tuyết trắng?

Nhưng như vậy cũng không hợp lý, dù sao bang chủ cũng chỉ là nhân vật phụ, ám chỉ ở ngay câu đầu tiên trong bài thì không đúng cho lắm.

Nhưng sau khi xem hết 40 tập phim của Phó Sơn Hải. Cá cuối cùng cũng hiểu rồi.

Huynh đệ Khúc gia vì báo ân không chỉ khắc Vong Tình Thiên Thư vào kiếm mộ, còn lồng ý cảnh của tuyệt học này vào nhạc khúc. Tên nhạc khúc này là Thiên Địa Hữu Tuyết.

Tiêu Thu Thủy cũng từng nói, cảnh giới cao nhất của Vong Tình Thiên Thu là hữu tình.

Tiêu Khai Nhạn trước khi mất cũng nói cuối cũng bản thân đã thấy được tuyết.

Cho nên tuyết ở đây không chỉ là tuyết, tuyết ở đây đại diện cho một chữ "tình".

Thiên địa hữu tuyết tức thiên địa hữu tình.

Tiêu Khai Nhạn nhìn thấy tuyết tức là đã tìm lại được tình cảm gia đình mà anh ta cho rằng bản thân không có được.

Mà trận tuyết trong phim cuối cùng cũng chầm chậm chạm đất thì đại biểu mọi tâm tư tình cảm trong phim cuối cùng cũng đã đến với khán giả một cách trọn vẹn.

- Cá Cá -

---Bài dịch/viết này thuộc về Thành Nghị Filmseries Fanpage---

~Cảm ơn bạn đã đọc~